1.媒体来源:
联合新闻网
2.完整新闻标题:
挨批矮化台湾 世大运：依奥会模式
3.完整新闻内文:
我国砸大钱举办世大运，却在说明手册自称“中华台北”而非“台湾”，引起立委砲轰自
我矮化国格。时代力量抨击，作为主办国拥有主导机会时，又何必自我设限。世大运发言
人杨景棠回应，当初是以奥会模式的会旗、会名的方式申办，加上世大运是属于国际赛事
，必须遵守奥会的规则。
世大运开幕进入倒数10天，主办方因应外国参与者众多，所以另外准备的英文版“世大运
说明手册”日前上线。而在媒体手册上对于我国自介开头写到“Chinese Taipei is
long and narrow…”，竟然都以“Chinese Taipei”（中华台北）称呼台湾，引起立委
质疑声浪。
时力群起挞伐
时代力量立委林昶佐7日撰文讽刺，“中华台北是个很特殊的岛屿”、“中华台北的首都
台北，是个体验台北文化的绝佳地点。”对于台湾的体育环境，他更进一步强调，《国民
体育法》的修正案已送到委员会。务必于临时会时，将《国民体育法》排入二三读，此案
刻不容缓！
同党立委黄国昌表示，关于台湾自介竟为“Introduction of Our Island-Chinese
Taipei！”这么荒谬的英文句子，竟然出现在即将登场的世大运“媒体手册”。原本，这
是个将Taiwan 行销到全世界的绝佳机会，竟然以如此委屈的方式介绍自己。
时代力量强调，我们的岛可以叫做“Taiwan”、“Formosa”，但从不是“Chinese
Taipei”。奥会模式意指加入组织所使用的名称，但“Chinese Taipe”不是岛的名字。
例如，有天我们有机会举办WTO会议时，手册上也要写成“台澎金马个别关税领域”is a
special island？其实作为主办单位，自己制作的手册是可以好好介绍台湾的，台湾或
Formosa的名字本来就是存在于太平洋的事实。
世大运澄清
世大运组委会发言人杨景棠表示，这是1981年洛桑协议下的奥会模式，台湾要一起承担。
加上台湾是以会旗、会名去申办，而且世大运是国际赛事，由国际大学体育中心（FISU）
主办，所以依照FISU规定，印制对外发行的英、法文手册，须送FISU检视，是否符合规范
，所以还是要遵守奥会模式。
北市体育局局长郑芳梵曾表示，世大运是选手展现机会的最佳舞台，为了不受政治因素干
扰而混淆焦点，此次不管是受奖时播放的歌曲或是升起的旗帜，皆统一升世大运会旗与会
歌，以回归运动本质。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://udn.com/news/story/6656/2630799
5.备注:
市府自我矮化成Chinese Taipei，彻底落实柯P的“两岸一家亲”，北市府真的好棒棒！
发言人拿“奥会模式”解释是被FISU（国际大学体育总会）改为“Chinese Taipei（中华
台北）”。
结果FISU官网上写着“Located in northern Taiwan …….”狠狠打脸北市
府！
柯P是否应该出来说清楚讲明白，到底是发言人骗人，还是FISU官网写错了，要不然
你不就是自己口中没正直诚信的共犯结构！
我是Taiwan人，不是被柯P自我阉割的Chinese Taipei人！