是不是早期高雄这种穷山恶水南蛮地方 市民都像狗一样教不会 只会吃跟睡觉就幸福成
一片
导致以前政府要用打的才教得会
久了大家就决定这地方就叫打狗 对吧？

文组不懂啦

打猫：

有差吗？

因为那边住的都是狗，而且欠打

去一趟寿山就知道为什么了

google

日文

打狗是比较文雅说法 原本要叫吃狗 像冈山狗肉炉 非羊肉

奴性重啊

四楼正解~文史系权威

日文 空耳翻译

4

马卡道族语

4喔

日文念法takao 汉字写作高雄

打狗，其语源为该地台湾原住民平埔族西拉雅族的分支马卡道族〈Makatao〉的称呼“takao”，后汉人译为“打狗”。

原住民语翻译过来的

丐帮总部 中低收入户第一 帮主肥猪沈橘 爱吃橘子 懂?

原来我不孤独XDDDD

原住民语 好像是竹子的意思

手下爬袋长老 惯老板 把市民跟低收入户当狗看当狗打

马卡道都不懂

市民要缴税给肥猪花 据说肥猪很会睡 借一堆钱不还

打狗是原民发音,日本只是取谐音吧顺序要搞对

民雄叫打猫

基隆表示

你见识少 不怪你 嘘你就好

takao(马卡道族语：“竹林”之意)=>打狗（闽南语）=>たかお(日语汉字：“高雄”）=>高雄(中文）

这个我小学就学过了

降聋掌 睡梦罗汉拳是肥猪2大神技 年轻市民都不敢反抗

可见当年汉人有多低劣，地名都乱翻~~

打狗棒法

日文叫 たかお

阿是不会辜狗啊 干

TAKAKO

专打支那狗

不然要叫打砲吗