马英九：“中华文化”传承是每个“华人”的责任，
中国从秦朝开始“车同轨、书同文”，
我们这一代不能在这个议题缺席。 ！
马英九谈汉文字故事 吁中国当局“识正书简”
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2154094
记者陈钰馥／台北报导〕前总统马英九今日下午出席新台湾人文教基金会举办的“汉文字
的故事”结业式，他在致词时，向小朋友解释汉字繁、简差异，并强调，正体字与简体字
不必然要对抗，并呼吁中国当局应该要“识正书简”。
前总统马英九5日出席新台湾人基金会举办的“文字的故事”暑期营结业式，在会中进行
演讲，并现场进行分辨正体字、简化字的教学。（记者黄耀征摄）
前总统马英九5日出席新台湾人基金会举办的“文字的故事”暑期营结业式，在会中进行
演讲，并现场进行分辨正体字、简化字的教学。（记者黄耀征摄）
前总统马英九今日出席“汉文字的故事”结业式，与在场小朋友一一握手。（记者陈钰
馥摄）
前总统马英九今日出席“汉文字的故事”结业式，与在场小朋友一一握手。（记者陈钰馥
摄）
前总统马英九与小朋友一起拍张大合照。（记者陈钰馥摄）
前总统马英九与小朋友一起拍张大合照。（记者陈钰馥摄）
马英九在“汉文字的故事”结业式中，受到小朋友热烈欢迎，孩子们纷纷主动伸手与前总
统握手，马也来者不拒一一握到，他更在致词时化身“马老师”，当场教起小朋友认识繁
、简体字有何不同。
马英九表示，中国在1956年改了2300多个字，真正改头换面的字有468个字，这些仅占少
数，今天他要来教大家认识简体字，并指出“华”的简体字为“华”。
马英九说，对于外界叫传统文字为繁体字，他不能接受，应该要叫正体字才对，他在当总
统时曾指示要汇编中华大辞典，后来也顺利完成，一套5000元，许多学校都有典藏，让中
华传统文化得以传承。
马英九也呼吁，台湾开放中国观光客来台逾1500万人，没有一个对岸观光客说看不懂正体
字，中华大辞典编好后，问题也越来越少，希望中国大陆当局能够“识正书简”。