联合报
蔡英文原民道歉周年 兰屿：核废迁出前拒绝接受
今天是蔡英文总统向原住民族道歉满周年的日子，上午8点半台东县离岛兰屿乡青年也如
期群聚在兰屿贮存场外，展开“全岛竖旗！核废迁出兰屿”行动，再次申明“在核废未迁
出兰屿之前，我们拒绝接受道歉！”耆老率领青年将数面画著兰屿“战籐盔”、拿长茅出
战的意象图腾旗帜，悬挂在贮存场外，随后展开环岛各部落挂旗。
至上午9点多，反核乡民顶着狂风在贮存场外高呼“土地永不续租”、“政府带头违法”
、“台电违法占地”、“核废迁场、还我土地”等口号。
部分旅台兰屿乡民及反核人士透过网络，响应这次兰屿青年行动联盟反核活动，脸书大头
贴纷纷套用因应该行动设计的“核废迁出兰屿”特效，希望网络串连力量，让政府看见各
地反核决心。特效取得及说明相关网站https://goo.gl/dbMQQo，宣传影片（
https://www.youtube.com/watch?v=DdK-mWPxCXs&feature=share）也不断被转贴分享。
青年希‧雅飞动说，文宣及旗帜中的战籐盔、长茅都是兰屿祖先出战时的配备，不仅是抗
争及表达不满的决心，过去老一辈族人为后代站上街头反核，如今青年透过传统文物图样
，持续著这份意念，坚决诉求核废尽速迁出兰屿。
日前兰屿贮存场运送整检重装容器，两度点燃兰屿人怒火，甚至在这次台风天来袭前的一
周，每晚岛上青年都驻点在贮存场外，做无声的抗议；数周来也策画出这场行动，限量制
作500面旗帜，号召各部落、家户悬挂岛上，凝聚共识与力量。
日前兰屿贮存场运送整检重装容器，两度点燃兰屿人怒火，甚至在这次台风天来袭前的一
周，每晚岛上青年都驻点在贮存场外，做无声的抗议。
兰屿青年行动联盟今天再提4项声明及对政府不满的说明，包括一、在核废未迁出兰屿之
前，我们拒绝接受道歉；二、台电检整作业程序不公开透明，政府态度轻率敷衍，枉顾达
悟人权；三、台电违约存放核废料，持续侵占兰屿达悟族土地；四、政府别再打假球，让
原住民传统领域自然主权回归原民，启动核废迁场！
该联盟指出，真相调查结果尚未出炉前，执政党团已于1月进行电业法修法期间，集体封
杀核废迁出兰屿之议案条文，核废真相调查与核废料迁场为两个独立事件，政府企图以真
相调查来转移焦点，一再回避处理面对达悟族人的真正诉求“核废应立即迁出兰屿”，在
相关立法政策的推动实践上，政府无所作为。
联盟指出，政府与台电一再漠视达悟族人的知情同意权，今年4月12日及7月19日台电在未
经岛上族人同意下二度载运重装容器进兰屿，严正谴责台电与政府相关单位，轻率敷衍地
处理相关核废料的作业程序，我们要求日后台电一切作业措施进行之前，程序应公开透明
且经过部落族人同意并参与监督，始得为之。
该联盟表示，台电存放核废料土地至103年底到期，至今未续租给台电，目前贮存场的使
用属于侵占、窃据之恶意盗用，所有相关运送作业已属违法行为；105年度核废料贮存场
迁场承诺跳票，且贮存场土地租约到期已逾2年多，兰屿乡公所必须坚定立场，拒绝续租
，并进行后续相关法律诉讼程序，以具体作为及行动为兰屿达悟族人把关。
该联盟指出，兰屿自1982年以来承受35年核废料辐射污染的危害，在花莲奇莱山下的太鲁
阁族人，自1972年起至今四十多年来，承受着亚泥公司不断轰炸太鲁阁土地的痛苦；过去
的威权政府用财团的势力炸开原住民的土地，用政府的命令放毒物在原住民的土地上，这
些都是过去的错误政策，但如果原基法第21条原住民知情同意权都被蔑视，还有什么法律
能保护原住民及台湾这片土地？
“去年蔡英文总统对台湾社会宣告，要我们彼此互相和解，状似真诚地公开向原住民道歉
。一年过去了，我们所见到的是核废迁厂一再跳票、政府展延了亚泥矿权继续开挖二十年
，加上原住民传统领域划设办法仓促上路！诸多政策展现了当今政府一再牺牲我们原住民
族的生存权益！”
联盟表示，要告诉蔡总统及其团队，“传统领域的自然主权是原住民转型正义中最重要的
议题，在政府未将原住民传统领域自然主权回归原住民族之前，小岛上的达悟族人、凯道
上被您不断驱赶与漠视的反对原住民族传统领域划设办法原住民，以及各地同样被忽视牺
牲其权益的原住民同胞，我们拒绝和解并且不接受道歉。”该联盟指出，兰屿Tao反核之
路虽已历经30余年，今天，我们仍坚持站立在孕育我们的这块土地上，继续奋力争取属于
原住民族转型正义的实践，直到“pongso no tao的岛屿天光”真正的到来！
http://0rz.tw/AM2dq