[问卦] 台语 泅跟想 很难分???
楼主: maple0425 (漏接达人) 2017-08-01 04:54:30
广仲哥的鱼仔
很多人唱了上传youtube
可是听了好几个
几乎都这样唱
看鱼仔伫遐泅来泅去
我对妳泅来泅去 泅来泅去
这几冬我的拍拼佮认真拢是因为妳
花伫风中摇来摇去
我对妳泅来泅去 泅到半暝
希望月光 带妳转来阮身边
各种把 想siunn7 唱的跟 泅siu5(意思同游)同个音
广仲哥的版本就很清楚有区别
所以怎么样才能对一个人游来游去 游到半夜??
台湾人的台语水准是不是越来越疯狂了
有八卦吗
很多人唱了上传youtube
可是听了好几个
几乎都这样唱
看鱼仔伫遐泅来泅去
我对妳泅来泅去 泅来泅去
这几冬我的拍拼佮认真拢是因为妳
花伫风中摇来摇去
我对妳泅来泅去 泅到半暝
希望月光 带妳转来阮身边
各种把 想siunn7 唱的跟 泅siu5(意思同游)同个音
广仲哥的版本就很清楚有区别
所以怎么样才能对一个人游来游去 游到半夜??
台湾人的台语水准是不是越来越疯狂了
有八卦吗
作者: chses910372 (loveseeker) 2017-08-01 04:55:00
听得懂就好
作者: barbarian72 (barbarian72) 2017-08-01 04:55:00
五楼最爱马眼塞金鱼
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2017-08-01 04:55:00
我常常发音不标准。广东话也是很容易这样 有八音
作者: GGrunrundela (GGrunrun) 2017-08-01 04:55:00
公三小喇干太平ㄈㄓ
作者: chara117yun (小野马) 2017-08-01 04:55:00
好想卡他们歌
作者: Dinenger (低能兒) 2017-08-01 04:55:00
我大蛇投
作者: bicedb (包茎童子) 2017-08-01 04:55:00
是ㄒㄧㄡˇ ㄇ
作者: pikapikachiu (皮卡皮卡) 2017-08-01 04:55:00
听得懂就好
作者: chara117yun (小野马) 2017-08-01 04:56:00
不过我觉得484因为歌名的关系 他们才唱成游来游去
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2017-08-01 04:56:00
我老公台语就说得很好 哼哼 羡慕嫉妒恨
作者: barbarian72 (barbarian72) 2017-08-01 04:57:00
应该只是单纯台语不好而已吧
作者: darkmaplex (暗) 2017-08-01 04:59:00
太晚了喇
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2017-08-01 05:00:00
他还笑我会说粤语不会说台语 厂厂 呜呜呜呜
作者: darkmaplex (暗) 2017-08-01 05:00:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: barbarian72 (barbarian72) 2017-08-01 05:00:00
哈哈哈否姐XD
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2017-08-01 05:01:00
笑屁笑 呜呜呜呜 臭72去吃止痛药啦 你手术顺利吗
作者: barbarian72 (barbarian72) 2017-08-01 05:02:00
我第二天中午就出院了 昨天可以正常走路了只是想到之后要拔钉就有点抖orz
作者: darkmaplex (暗) 2017-08-01 05:03:00
现在开始盯着时间看，等明天凌晨四点准时发，懂？
作者: barbarian72 (barbarian72) 2017-08-01 05:04:00
只是不能站久走久 会不舒服但不会痛
作者: liaon98 (liaon98) 2017-08-01 05:04:00
好险我台南腔 想发成sionn7
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2017-08-01 05:06:00
那就好 你要多休息喔
作者: barbarian72 (barbarian72) 2017-08-01 05:15:00
好～
作者: AetherG (AetherGravity) 2017-08-01 05:26:00
就台语不好啊，如果蔡阿嘎唱保证正确无误
作者: qazqazqaz13 (章鱼哥) 2017-08-01 05:32:00
卢的台语原本就不标准 将就将就吧 不过语言还是要务求标准不然一代一代不准 某天就火星话了
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2017-08-01 05:39:00
卢广仲真的不错
楼主: maple0425 (漏接达人) 2017-08-01 05:44:00
明天挑一首我会的粤语歌发歌词文
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2017-08-01 05:52:00
好喔
作者: liaon98 (liaon98) 2017-08-01 06:46:00
iunn (含niu)在台南腔都发ionn (含nioo)啊这好像是北漳的特色 不过"扭"(ngiu)算是特例 没有变ngioo