1.媒体来源:
udn
2.完整新闻标题:
俄副外长警告美国：制裁俄罗斯自讨苦吃
3.完整新闻内文:
俄罗斯副外长雷雅布可夫(Sergei Ryabkov)30日说，俄国“早就该”报复美国驱逐俄国外
交人员。他并警告，针对美国国会新近通过的制裁俄国措施，莫斯科将有“对称或不对称
”的回应。
雷雅布可夫在ABC电视节目“本周”说，莫斯科下令削减美国驻俄外交人员及没收美国两
处外交财产是“早就该做的事”。
针对美国国会动态，雷雅布可夫说：“美国参院27日以压倒性票数通过一项怪异、无法接
受的法案，令人忍无可忍。如果美国决定进一步朝关系恶化的方向走，我们将会以同样的
措施回报，像镜子般反映的回报，我们会报复。”他说：“但我要说的重点是，别这么做
，这么做是美国自讨苦吃。”
美国国会参院以98对2票、众院以419对3票通过制裁俄国的新措施，目前正等川普签字。
白宫28日表示，川普“赞成”国会，有意签字。
俄国总统普亭上周也警告，美国如果实施新的制裁，莫斯科将会报复。他说“我们还在发
挥自制和耐心，但我们也会报复”。他的话说完，克里姆林宫随之行动，驱逐美国外交人
员并没收美国外交财产。
川普如果签署新的制裁措施，克里姆林宫会如何回应？雷雅布可夫表示：“我们能用的方
法非常多。”
他表示他不宜现在就臆测未来的演变，但他对“本周”主持人说：“我们不是赌徒，我们
非常严肃，是以非常负责的态度思考事情的人。我可以向你保证，我们不排除各种不同的
选项，我们正在考虑种种回应，用外交界非常流行的措词来说，有对称的，有不对称的。
”
雷雅布可夫表示，他仍然乐观美俄双方有改善关系的空间。他说：“我相信美国和俄国有
好几个可以而且应该合作的领域；禁扩散大规模毁灭性武器、反恐、无证移民、人口贩运
、气候变迁，都是。我希望你们这边，包括川普总统，以及其他人，看出以不同方式行事
的机会。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://udn.com/news/story/6809/2614902
5.备注: