并不是风台喔！
是风筛。
因为台风云层圆圆厚厚，雨也只聚集在云层下落下，
很像筛子筛面粉的样子，所以称为风筛，
而筛的台语就念作“胎”。
※ 引述《Cyuhsuan (姆斯没去过强队)》之铭言：
: 台语的台风叫做轰胎（风台）
: 为什么不是胎轰
: 有没有这方面的八卦？

专业推

推

你台语系?

台语系4no?

专业ㄛ

长知识

台语系推

补推

你pro耶

听你在放屁

你台语王？

推

真的吗？

可是台语字典是写风台阿http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html

我听老人家也是风台阿

你救在放屁啊就

哇 楼上好生气啊

推考证！真的是台语系

推

给推 长知识

长姿势(x) 长知识(o)

面粉是在筛子里落下(集中在中间) 雨水是在台风眼外落下(中心点干干净净) 会一样？

推 长知识

我觉得这个脑补过头

6666

朗台ㄧㄚˋ

猛

八卦是，"筛"可能也不是thai-á的thai本字，应该是训读。

推一下

满合理的

风台的"台"就纯粹是形声字，thai本字到底是什么恐难考察。