Re: [问卦] 台语真的很粗俗吗?

楼主: demitri (forever)   2017-07-25 14:20:39
跟你说 这世界上没有一个语言是粗俗的
有的话也是旁人强加的刻板印象
这种角色刻板印象 是国民党最爱玩的
以前老三台时代 台语节目有限时段
内容不外乎比较厘俗的歌仔戏 台语连续剧
另外就是天天开心 金舞台 开心舞台
这种很厘俗 带点土气的综艺节目
综艺节目 歌仔戏 连续剧 都只是剧种 应该可以拍出很多种风格
但是以前的三台都不约而同地拍得很土气 厘俗
厘俗不是不好 但是当你把一个语言的节目完全厘俗化
背后的目的就不言可喻了 都是有阴谋der
后来电视节目的语言政策比较解禁
八点档也可以讲一些台语了
但台语角色依然有浓浓的刻板印象
我记得很久以前 华视有部连续剧叫'爱'(1990年的)
女主角是高金素梅
里面主角一家都讲台语 都演得很粗俗没见识
里面比较文雅的人一律讲国语
我爸妈边看边骂 说为什么流氓都一定讲台语
我当年是小屁孩 还想说:不然呢?难道有不讲台语的流氓吗?
可见洗脑多有用啊
国民党这招早就不是新招了
早在西班牙佛朗哥当政的时候就玩过类似的招数
当年西班牙想独尊马德里那一带的腔调 Castilian Spanish
也就是俗称的标准西班牙语
为了打压各地方言
就限制这些腔调只能在电视上讲到
"民间文化/地区风俗"的节目上出现
久而久之 Castilian Spanish就跟'高尚大'的正统划上等号
而其他方言就沦为厘俗 守旧 土气的象征了
※ 引述《querencia (当地球停止转动)》之铭言:
: 为什么警广电台
: 宣导交通安全的广播剧
: 都要用台湾"国语"或台语
: 来代表不懂交通安全的角色
: 然后再用"国语"(北京话)
: 来讲述正确的交安规则
: 有挂吗?
: ※ 八卦板务请到 GossipPicket 检举板询问
: ※ a.张贴问卦请注意,充实文章内容、是否有专板,本板并非万能问板。
: ※ b.一天只能张贴 "两则" 问卦,自删及被删也算两篇之内,
: ※ 超贴者将被水桶,请注意!
: ※ c.本看板严格禁止政治问卦,发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
: ※ d.一行文、未满20字视同闹板,请注意!
: ※ (↑看完提醒请删除ctrl + y)
作者: sd09090 (河马阿河)   2017-07-25 14:21:00
禁台语
作者: ev331   2017-07-25 14:22:00
是吗
作者: HarryHTC (Harry)   2017-07-25 14:24:00
哦~~你讲这是老梗了!
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 14:25:00
屁~听你在扯~ 日本人禁台语吗? 怎么听到说日语的就比较高级?
作者: hipmyhop (黑我帕)   2017-07-25 14:25:00
歌仔戏的台语不会粗俗啊 北京话也可以很蛮夷的
作者: g5637128 (帮QQ)   2017-07-25 14:27:00
语言本来就没粗俗高级之分
作者: heci1941   2017-07-25 14:27:00
我还未看楼主的文章。先猜内容会说..都是国民党的错
作者: hipmyhop (黑我帕)   2017-07-25 14:27:00
爱那部真的超红 七年级小时候都被洗脑
作者: HarryHTC (Harry)   2017-07-25 14:29:00
国民党不倒 台湾不会好~国民党倒了~结果台湾变更烂了!
作者: Newtype (你快乐所以我快乐)   2017-07-25 14:29:00
日本不是有专门研究脏话的文章吗http://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=271212
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 14:30:00
推国语运动禁方言(不只针对台语还有各省方言)说打压~ 拍台语剧你自己又说刻意粗俗~拜托~难道拍台湾人以前讲国语?
作者: ZNDL (颓废之风)   2017-07-25 14:30:00
原po钓惹好多9.2出来耶
作者: AZBTPATONY (AZBTPATONY)   2017-07-25 14:33:00
台语没有不好 但垃圾8+9 一定都会讲台语
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 14:33:00
可以独立思考一下吗? 被洗脑的很彻底~
作者: paracase (paracase)   2017-07-25 14:34:00
没经历过在学校禁说方言的人大概会觉得楼主是唬人的
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 14:35:00
所以爱是很俗的剧? 那现在怎么民视三立的台语剧很高级囉?我再强调当时不只禁台语,还有各省方言,不是针对台语~因为当时在推讲国语运动~
作者: yang1994 (统神的徒弟统圣)   2017-07-25 14:38:00
谢龙介不要讲干话的话 也算很优雅了
楼主: demitri (forever)   2017-07-25 14:38:00
好啦我知道啦 有禁各省方言 只是台客语最惨而已谢龙介有时候根本乱讲 拿文读乱念 不要提他
作者: sups06666 (sups06666)   2017-07-25 14:43:00
希望有更多人说台语
作者: Hughlo (lo)   2017-07-25 14:43:00
这招也不是只有kmt用 之前看mummy3 李连杰说中文 杨紫琼就说英文...
作者: heci1941   2017-07-25 14:46:00
国民党没必要玩残台语的形象吧。因为对他们(国民党)而言,台语就是闽南语,就本都是中国的地方方言。Ex:对岸政权,也没在玩残福建省的闽南语的形象吧。
作者: machiusheng (Mike Ma)   2017-07-25 14:50:00
冷凉卡好
作者: keither1009 (肥宅)   2017-07-25 14:51:00
某楼,你知道学校挂狗牌仅限河洛话跟客家话山东话、四川话、上海话都不会被挂狗牌吗?原因大概就是那些大字不识几个的外省废物老师自己也是满口乡音
作者: bbo6uis122 (汪洋中的おとこ)   2017-07-25 14:53:00
作者: querencia (当地球停止转动)   2017-07-25 14:54:00
我就说有“阴毛”啊,而这“阴毛”愈来愈大坨。
作者: heci1941   2017-07-25 14:58:00
回keither1009: 在国民党的心中,"台湾人就是同胞"。而台语就是闽南语就是中国地方方言。这些,在国民党的心中,都是"发自内心,真的如此相信"。
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 15:00:00
可是是说台语粗俗越多人爱看~猪哥亮~~他不粗俗有人看吗?是迎合观众水准吧?
作者: howshue (阿斯斯)   2017-07-25 15:01:00
你讲的是事实 但事实已经发生了 当我们以国语作为教育台语人士未受教比例就是比较高
作者: liaon98 (liaon98)   2017-07-25 15:02:00
今天拍一出八点档 流氓、工人都讲国语 总经理讲台语剧里文雅的人都讲台语 粗俗的人都讲国语 你看了就知道
作者: heci1941   2017-07-25 15:02:00
河洛话、客家话、山东话、四川话、上海话...。这些,在国民党的心中,皆"真心相信".."同样"都是中国的地方方言
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 15:04:00
马的~都民国几年了? 还在台语粗俗是禁方言害的~这20年有人打压吗~自己不长进制作不出好的台语节目扯到禁方言?好笑的是很多艺人都装不会台语~ 干 明明就会还装~
作者: nnnn (嗯~嗯~嗯~嗯~~~)   2017-07-25 15:08:00
推,垃圾外省党
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2017-07-25 15:09:00
笑话,讲台语的那票在日治的受教率是外省人的几倍啊
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 15:10:00
而且以前的台语歌仔戏很粗俗吗?不会吧~ 你拿几部剧在以偏概全?你在扯什么?不是台语粗俗?又变制作成本了~两者有关?
作者: keither1009 (肥宅)   2017-07-25 15:19:00
以前节目就是故意丑化讲河洛话的,不然你以为陈松勇怎么窜出来的?
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 15:24:00
难道以前的国语电影骂操你妈的会比较少?? 真是见鬼了~欲加之罪何患无词
作者: swatseal (babuya)   2017-07-25 15:31:00
有人逻辑真的很差,过去的戏基本上讲台语的不是被设定成甘草人物或地痞流氓,几乎没有年轻男女主角或是上流阶级脚色是讲台语的,当然讲国语的脚色也会骂脏话,但形象设定上不会像台语脚色那样单一刻板
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 15:36:00
可是现在年轻人有经历过那时代吗?现在年轻人不说台语觉得俗~ 是家庭因素吧? 马的~ 而且很多是会的,但装不会~在台北更明显~台湾人我发现都只会怪别人,但从来不检讨自己~都是别人的错~
作者: shinshong ( )   2017-07-25 15:40:00
原po小钓手,一批评到国民党就有人跳出来反驳了,国民党批不得的,原po你不知道吗?
作者: KUNGFUPANDA (熊猫)   2017-07-25 15:43:00
就马戏团阿 上一篇说粗俗 那谢龙介呢?老K一堆也讲台
作者: kawazima8869 (Taiwan川岛)   2017-07-25 15:43:00
吊出一堆支那人
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 15:44:00
北七~整天在那钓到谁~ 其实是我钓到一串绿吱~
作者: KUNGFUPANDA (熊猫)   2017-07-25 15:44:00
猪队友就是这种 难过屡战屡败 可不可悲难怪一选举必败 都躺着赢 简直搞笑
作者: bhsugar (虚度光阴)   2017-07-25 15:48:00
推所以其实公视最近的作品其实有遗毒……令人难过

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com