卦点：吴敦义说中共对一中各表的封锁是针对“蔡英文”而已啦！
等他上任国民党主席后，他会继续跟中共用“九二共识、一中各表”互动！
～～
“一中各表”已死！福尔摩沙、中华民国皆成中共官媒禁用词
http://www.peoplenews.tw/news/9f51595f-99b6-4e77-bbe2-7fe12819b7da
许铭洲/综合报导ꀲ017-07-23 14:35
“台湾政府”、“中华民国”皆遭中国新华社禁用。图片/Courtesy Photo of Taiwan Ne
ws
中国官媒《新华社》7月20日发布新的“新华社新闻资讯报导中的禁用词和慎用词”(2016
年7月修订) 一文，要求官媒不得出现“中港”、“中澳”、“中华民国”等用语；另外
“台湾总统”、“一中各表”也不得再提起。该官媒“禁用词条文”，由2015年的45条，
增加57条，总条文达到102条。
新华社规定不得将香港、澳门与中国“并列共提”，例如不要使用中港、中澳等合词，因
为香港、澳门，要与内地对应，有所区隔；也不得说“占中运动”，而要说“非法占中”
或“违法占中”；不得说香港主权移交，而要说“中国对香港、澳门恢复行使主权”；中
共领导人到香港应表述为“视察”，而不能说出访。
《新华社》新闻用词第四章，关于【港澳台和领土、主权类】内容，提到不能使用“台湾
政府”、“中华民国”等名称，必须遵照1949年10月1日中共建国毛泽东指示的用词，称
之为台湾方面，或台湾当局。另外，“民国几年”用法，或中华民国任何有关的标志、旗
帜，以及歌曲皆不能出现在新闻当中。
总数达102条的禁用词，也包括“福尔摩沙”（Formosa）一语，因为其意味着“殖民意涵
”；如果文献标示不得不参考的话，只能用引号、括号等方式说明呈现。
理由牵强，相当可笑的是，新华社新用词规范指出，为了顾及台湾工人无产阶级同志的心
理感受，不再使用“台湾省”一词，改用“台湾地区”。
新华社的规定还特别规定，不得说“台湾总统”，而要说“台湾地区领导人”；“台湾”
要与“祖国大陆”或“大陆”相对应。
该项用词规范，对国民党的杀伤力相当大。过去国民党的政治指针，“九二共识、一中各
表”论述，如今连“一中各表”，也遭中共封杀，等于切断了国民党对于2岸问题的表述
空间。不过，《BBC》中文网报导引述，国民党新主席吴敦义官方办公室的看法指出，新
华社官媒方针，是针对蔡英文而来，等到吴敦义就任党主席后，会持续秉持“九二共识、
一中各表”与对岸互动。
台湾前总统马英九执政8年期间，强调“九二共识、一中各表”是不可退的最高原则，两
者不可分割；如今亦遭中共手术刀切成两半，只剩“九二共识”依然健在。