使用这种方式推广弱势语言的结果一定不会好。
语言使用上马太效应太强大,弱势语言的
消亡很难避免。
真的想保护台语客语原民语祇有一个办法。
取消中国普通话的国语地位,立法把其他几种
语言成为国语。这些语言都用英文字母书写,
给这些新国语建立语文一体的语言文字体系。
所有法律文书,政府公文强制必须用新国语文字
,每种国语各一份。所有公立学校必须用
新国语教学,所有考试用新国语。规定电视台的新国语节目八成以上,报纸全部新国文书
写。
虽然改革是痛苦的,但30年后,新国语的地位
就会无可动摇,台湾就能彻底割裂同中国的
文化纽带,获得文化上的独立。
乌克兰当年就是普遍用俄语,五十岁以上的
人普遍是第一语言是俄语。比如前年的
乌克兰国务会议上,总理和一个部长当场
吵架,对骂起来,双方对骂时不由自主的
用起俄语对骂。乌克兰总统在一次记者
招待会时接受访问,突然忘记某个词的
乌克兰语说法,于是不由自主的说起俄语
来。
但独立后30年了,乌克兰年轻人普遍会说
乌克兰语了,会说俄语的越来越少。