[问卦] 拼音很怪的地方

楼主: sHakZit75 (GT)   2017-07-23 21:19:21
嗨 就是
火车刚经过斗六
斗六的拼音:Douliu
我就在想R
为何不是 Douliou?
换个方式问: iu 换成注音 不是 ㄧㄨ 吗?
这样岂不成了 斗 ㄌㄧㄨˋ?
不但没按照原音 听起来还很孝呆
还有R
像是 吕
一般都拼成Lu吧? 这样外国人真的不会唸成 卢 之类的吗?
我知道原本标准的要写成 Lu(u上面加2点) 啦 是因为省略的关系
但一般哪有人写成那样啊 = =?
所以说 结尾是 ㄩ 的
就应该写成 yu 才对吧?
有没有不管是威妥玛或是汉语拼音在某些部分都很怪的八卦??
作者: james732 (好人超)   2016-07-23 21:19:00
Tamsui表示
作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)   2017-07-23 21:20:00
白痴拼音咩
作者: dearlove (初现)   2017-07-23 21:21:00
这种拼音又不是用英文发音
作者: qekezfeed (Mars)   2017-07-23 21:22:00
你搭的那台是什么车
作者: soodoo (素肚)   2017-07-23 21:23:00
吕的拼音是L?,但一般键盘没有,就用Lv替代 Lu是错的
作者: prettypaty (美丽蟹堡)   2017-07-23 21:23:00
吕的u上面本来有两个点
作者: etiennechiu (etienne)   2017-07-23 21:26:00
中国拼音
作者: michellehot (小废物)   2017-07-23 21:27:00
Lue啦 Lv是什么?
作者: u87803170 (我想要追寻什么?)   2017-07-23 21:27:00
拼音又不是英文而且谁跟你说iu 换成注音 不是 ㄧㄨ?
作者: VXcc (vX)   2017-07-23 21:33:00
ㄨㄟ uei 也缩短成 ui 汉语拼音为了缩短长度才这样设计的-ㄨㄟ*
作者: zero00072 (赤迷迭)   2017-07-23 21:36:00
是 liou 确实没错,只是有精简规范过。没有“ㄌーㄨ”这个音,不会打架,所以可省。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com