[新闻] 老外沉迷陆仙侠小说 成功戒毒

楼主: ilyj2012 (麒麟才子)   2017-07-23 14:35:00
老外沉迷陆仙侠小说 成功戒毒
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-07-23/656/n12a00_p_01_02.jpg
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-07-23/656/n12a00_p_01_03.jpg
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-07-23/656/n12a00_p_01_04.jpg
http://i.imgur.com/gkU81lc.jpg
多数青年的童年经典,不外乎以日本动漫、美国大片,或著名小说《哈利波特》。但中
国网络小说《凡人修仙传》,却在西方国家爆红,不仅在外国小说社群“WUXIA WORLD”
有56%的读者给予高度评价,更有网友表示,“此书有毒。”
2013年完结的大陆仙侠小说《凡人修仙传》,最近在西方国家爆红,不仅广受外国读者
好评,更有网友调侃,“外国人此刻都还没发现,中国网络文学的魅力,比毒瘾更难戒
。”
穿越、修道题材受青睐
虽然世界文化输出国仍以欧美、日本为主流,但两地的“文学选材”渐显疲软,甚至有
国外网友认为,“很难找到让自己无比激动的作品。”具有“无比过瘾”、“爽快剧情
”特点的中国网络文学,进而脱颖而出;不仅让“身经百战”的中国读者难以招架,就
连外国读者也为之疯狂。除了西方奇幻、魔法等题材,极具中国传统特色的“仙侠”,
也让国外读者痴迷。去年统计“十大外国人最爱阅读的网络小说”中,重生、穿越、炼
丹、开金手指等情节,出现机率极高;血统、族系、修真、主角炼体、穿越异界、主角
由弱变强等内容,备受老外喜爱。
对于网络小说影响力,美国青年凯文.卡扎德表示,曾因感情问题,成瘾于古柯碱,当
时不断地渴求毒品,生活毫无重心。在朋友推荐下看中国网络小说《盘龙》后,生活有
了转机。
助美国青年迷途知返
看完《盘龙》后,凯文深觉中国网络小说非常有趣,又再找了《修罗武神》、《逆天邪
神》、《我欲封天》等玄幻小说。他说:“它们占据我所有的时间,更让我对毒品兴致
缺缺,某天就发现自己不再依赖毒品。”
热爱中国网络小说的网友说:“知道这些小说前,超讨厌阅读,但现今却变得热爱。不
仅更有自信,还从小说学到主角的思维,完全颠覆我的想像。”
http://www.chinatimes.com/newspapers/20170723000577-260309
作者: winwoeld (pp)   2017-07-23 14:35:00
YY小说
作者: gino0717 (gino0717)   2017-07-23 14:35:00
YY新闻
作者: wizardfizban (疯法师)   2017-07-23 14:36:00
这多老的新闻了呀 = =
作者: Gosssiping (抠吸品)   2017-07-23 14:36:00
都拉机好吗
作者: jubel (木亟缶夬金戋)   2017-07-23 14:36:00
他一定没用过PTT
作者: qekezfeed (Mars)   2017-07-23 14:36:00
我的ck帐号还真的被查的很细欸
作者: ASUSboy   2017-07-23 14:36:00
这品味也太差...
作者: Mizar (弥瑟尔)   2017-07-23 14:37:00
果然吸到脑子都坏ㄌ
作者: kmtlikeslave (國民黨愛沐浴)   2017-07-23 14:37:00
尼哥以毒攻毒
作者: bigpan (不问岁月任风歌)   2017-07-23 14:37:00
???
作者: myloso (讨厌囉嗦)   2017-07-23 14:37:00
半仙闯江湖
作者: kouta (Kk)   2017-07-23 14:38:00
媒体正确
作者: toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)   2017-07-23 14:38:00
一定是吸到脑子都坏了
作者: a2016596 (a2016596)   2017-07-23 14:38:00
看 毒真的会把人用成低能 跟支那人一样北七
作者: ChinaRocks (两岸统一携手创新局)   2017-07-23 14:39:00
外国人钦慕中国文化,早已不是新鲜事
作者: bravo233295 (Dr. Tsai)   2017-07-23 14:39:00
我都看淫术炼金术师 风月大陆 阿里不达年代记
作者: ngalay (*)   2017-07-23 14:39:00
而且从此考试都考一百分呢 !
作者: ja2200 (平)   2017-07-23 14:40:00
凡人修仙也太久以前了
作者: drkkimo (花猫~ 努力工作)   2017-07-23 14:40:00
看起来像是yy小说 这种只是这类型中的俗套未流 它们应该
作者: ElrosHsun (洵)   2017-07-23 14:40:00
看YY小说看到高潮XD
作者: drkkimo (花猫~ 努力工作)   2017-07-23 14:41:00
看看古龙金庸的
作者: ROTFL (LMAO)   2017-07-23 14:41:00
反观鬼岛只会发废文钓鱼赚钱
作者: hclstarkid (=你看不到我=)   2017-07-23 14:41:00
业配文有够豪洨
作者: top0119 (芭乐汁杀青)   2017-07-23 14:41:00
推全职高手
作者: LipaCat5566 (不断与时间竞赛)   2017-07-23 14:42:00
干 都粪 尤其是修罗武神 每篇都灌水 我
作者: fish10241 (绯火)   2017-07-23 14:43:00
10年前就看腻的东西,现在越写越粪
作者: andye04 (彰化赤龙帝)   2017-07-23 14:44:00
中时不敢细写齁 老外有说yy小说杀人打炮开后宫很爽才看的绝不是喜欢中国文化
作者: orengiht (con los cojones grandes)   2017-07-23 14:45:00
不愧有嗑过 这毒抗
作者: eeveelugia2 (芝加哥路人甲)   2017-07-23 14:47:00
以毒攻毒啊
作者: nowitzki0207   2017-07-23 14:49:00
给CCR吸比较快
作者: chyenuih (chih)   2017-07-23 14:53:00
我竟然看过两套
作者: coffee112 (咖啡奶茶)   2017-07-23 14:59:00
好奇翻译怎么翻
作者: color1152 (color1152)   2017-07-23 15:05:00
干林娘我看过其中5本都他妈毒草其他5本看书名就毒发了
作者: cerberi (cerberi)   2017-07-23 15:06:00
意淫是世界共通的,这点恐怕没错
作者: xymmter683 (xymmter)   2017-07-23 15:06:00
都码毒书= =
作者: mlw4620   2017-07-23 15:08:00
自慰容易上瘾
作者: bake088 (苦夏)   2017-07-23 15:14:00
看电脑没办法像他那样耶XD 伤眼
作者: Iklop3939 (普通不过的cos)   2017-07-23 15:14:00
恶心支那小说
作者: verydolungbe (小小邦)   2017-07-23 15:16:00
推凡人修仙传
作者: horse2819 (风要飞翔)   2017-07-23 15:16:00
我也好奇翻译 国外小说都看不下去 翻译问题很大
作者: rick65134   2017-07-23 15:47:00
凡人修仙传的作者实在不会描写主角性格 好几本都面瘫后面几本完全都是套路 没有灵魂的主角番茄和耳根的好看很多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com