去中国化 盲目推翻文学好传统
2017年07月22日 04:10 许文贞/台北报导
http://www.chinatimes.com/newspapers/20170722000318-260108
对于去中国化、文化台独现象,作家陈文茜认为,“现在的去中国化讨论,
其实是对蒋介石时代对待台湾史和台湾文学的反扑。当时是不尊重的压制,
今天的反扑,也是不够成熟的反扑。”
陈文茜表示“若要谈去中国化、文化台独,它的政治性其实远高于文化意涵
,且坦白讲,‘去中国化’已去了150 年,后代写不出超越《红楼梦》作品
,正是因后面的人一股脑把中国文学好的传统文化,全推翻了!”
陈文茜认为去中国化由来已久,“早从鸦片战争、甲午战败后,无论是五四
运动或1950年代的《文星》杂志,所有中国人就开始唾弃中国文化,少数喜
欢中国文化的人,就被当成迂腐的坏蛋。”
“这不只是中国跟台湾的政治问题,而是每次政治问题都会蔓延到文化上。
”陈文茜表示,“我们还是书写中文,还是继承这些经典的作品。我们背唐
诗、宋词,不代表我们就认同或不认同;同理,我们读赖和、杨逵,也不该
就代表我们文化台独。”
陈文茜解释,到近年,去中国化的原因则是台湾意识逐渐崛起,“但如果从
历史看,台湾的历史曾不被国民党的教科书和文学所承认,甚至被歧视和排
挤。既然当时本来就是政治性的压制,有反扑也是正常的。”
长年研究太平轮及1949移民史的作家张典婉则认为,与其讨论去中国化问题
,不如认真思考台湾跟中国文化的连结,“我研究太平轮,就是源于母亲的
经历。”她表示,台湾有眷村文化、客家文化等各种文化混合,“我认为家
族史的研究应该要更多,可以弥补大历史的不足。”
张典婉也表示,“华人文化”和“大航海文化”的混血其实很值得研究,“
其实客家的擂茶,和中国大陆西南少数民族的‘打油茶’很像。每个文化到
台湾,都发展出很不同的路,这是不同时代的混搭,在台湾开出了不同的花
朵。”
(中国时报)
民进党一直都把去中国化,切断与中国文化的连结作为目标,
企图以此来制造所谓的“天然独”,但中国文化早已深入台湾民间,
包括妈祖关公、过年祭祖都是中国文化的体现,不是乱搞文化台独,就可以切断。
中华文化其实在台湾是根深蒂固的,不是一个形式化的运动就能去得掉。
这种把政党意识形态强加在去中国化的作为,就是一党之私、威权再现的恶劣征兆。
台湾人要应该知中,亲中,相亲相爱相帮助,不要两岸一家仇!
追求两岸和平、渴望社会稳定、谋求经济发展,才是当前台湾全民的真正共识。