1. PTT
  2. Gossiping

Re: [问卦] 说话说不清楚的台语怎么说?

楼主: todao (心里有数)   2017-07-19 17:26:36
如果是指讲半天对方还听不懂，难以沟通，可以说“讲袂伸捙(kong2-be7-tshun-tshia)
”。
若是单纯的口齿不清，用“喑恶(inn3-onn3)”、臭奶呆(tshau3-lin/ling/ni-tai)”
都可以。
还有一种比较粗的讲法，不建议用：“含膦(kam5-lan7)”。
作者: VVizZ (我很穷)   2017-07-19 17:27:00
这不就我上一篇推的干干就不会台语正字咩 哼
继续阅读
[ＦＢ] 官逼民反:台湾最严重问题，是政府的犯罪BG89[新闻] 遭爆料带女助理上摩铁　罗致政向家人社会safeandsoundRe: [问卦] 有东方西方世界，那中间是谁？？grant790110[新闻] “特侦组真是废物”蔡正元遭声押 网友吁KouChouChingRe: [新闻] 要去公园玩突冲出！北市4岁女童遭辗脸变liusim[问卦] 为什么每天都有车祸~爱恨情仇~金钱的问题fuckwomenpigRe: [问卦] 有没有负评就要详细解释的八卦?Ieesmart[问卦] 鱿鱼羹面的精华在哪sammoon[问卦] 竹科回收业算是共享经济的领头羊吗？TSMConduty[新闻] 连小孩都不放过…带49颗子弹报复　狠男newhander

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com