※ 引述《Caress (爱抚)》之铭言：
: 街景登日媒挨批 台南观旅局长：台人要有自信一点
: 2017-07-18 14:27联合报 记者郑维真╱即时报导
: 台南国华街登上日本杂志“BRUTUS”封面，结果遭到网友批评街道杂乱、不友善身障者，把
: 它当作特色很“丢脸”，引来网友正反评价。台南市观光旅游局长王时思表示，相信会刊在
: 杂志封面是因该景象对日人来说具有魅力，能够展现出台湾的真实生活及人的活力，国人可
: 以学习“外国人怎么看台湾”，“台湾人，有自信一点好吗？”
: 王时思说，她的意思并非不需改善骑楼被占用、机车违停等问题，而是台湾每个城市有许多
: 街道都如此，为什么当自己的生活环境被真实呈现，第一个浮出来的想法会是“丢脸”？她
: 认为，这是我们生活的地方，也许不完美，可以去改善，但她不觉得丢人，“因为这就是我
: 的家”。
: 王时思直言，不明白在别人面前硬要打扮的光鲜亮丽、艳冠群芳是在比什么，更不理解一看
: 到自己照片就先嫌弃自己眼睛小、鼻子塌究竟是什么原因。
: 她说，当这样的街景被当成介绍台湾的杂志封面时，其实要想的是“外国人用什么观点来看
: 台湾”，为什么这样的街景比101大楼更像台湾？这代表该街景对他们来说具有魅力，外国
: 人不一定是想看见了不起的建设、很漂亮的街道，反而是想看见台湾人的活力与真实生活，
: 所以国人可学习人家是怎么看我们的，对自己更有自信一点。
: https://udn.com/news/story/7326/2590279?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
单纯就外国人用什么观点来看台湾这项稍作讨论.
小的不幸老婆就是日本人.
为何说不幸,部分原因就是我跟大部分人一样,
第一时间看到UCCU粉专批评街景时玻璃心碎,面红耳赤急着想护航或是替自己家乡说话.
我跟日本人生活在台湾过程当中,不免常感受到太太的抱怨,机车乱停或是交通危险,
又或是传统市场凌乱不能相信温体猪肉可以这样在常温下贩售.
我只能选择COSTCO或是citysuper这种看起来OSIYARE(时尚 很酷)的超级市场.
你要问日本人不是都会喜欢台湾小吃吗?
我想他们只喜欢打安全牌的接受珍珠奶茶 小笼汤包 芒果冰.
你要带他们去国华街这种很接地气的传统美食,他们也只是礼貌性的尝试而已.
可能自备湿纸巾然后擦前人使用过桌子不知道几次,
似乎要刻意告知店家清洁感种要性.
不只我太太常常提起,
我们自从有了小孩后,太太常常会加入日本妈妈茶会聚会等等.
不约而同地是9成9日本妈妈都有相同感受.
说到目前这部分,可能有人要靠北一下,不爽不要住,滚回日本之类.
这类感受我常常有在心底靠北了.
其实封面不需要放国华街也好,那怕是台北永春传统市场.
都有一样感受.
日本对于美学已经走入日常生活太久到他们认为应该.
台湾脱离美学太久到不自觉,需要被他国人批评时可能会玻璃心碎.
大部分台湾人只是没亲口听到外国人说这其实很脏,很乱.
人家旅客也不好意思说出口.
单纯的如果把这次封面照片的滤镜拿掉,就是平常我们生活环境.
这种平常就发生的事情需要摄影滤镜取景才觉得美,那也是假学道.
如果你有点收入想买房各位绝对会选择公园绿地或是整齐干净的环境.
如果591租屋网把台湾真实环境面貌摆下去,你不会想租.
如果真的这么美,也不需要一堆人来讽刺中华美学及凌乱,一天到晚说日本多干净多整齐.
批评自己生长环境是自卑,那明知道凌乱的真实出来护航也是种自卑不是吗?
每次听到日本妈妈靠北一下我就会有点不爽,
但我绝对无法说出我骄傲这种耻力满点的话.
国外编辑者的刻意取镜下,台湾人再来激昂民族情感地去相信这就是台湾真实美,
那台湾应该也不需要一堆刻意仿日仿韩的商业模式了.
两天来一堆滤净照片来展示耻度,若拿掉生活情感因素,我相信不会有人觉得美.
若要探究如何改变,可以参考士东市场,
保留传统符号形象再设计,你会发现原来传统元素可以是种时尚,
连日本妈妈都很喜欢. 第一次听到他们说台湾元素时尚(发自内心),
由此可见设计美学的重要性.
看到各版照片齐发轰炸,说这些街景让你骄傲的人,
我想这样的自省能力再给台湾100年也是一样不会变美.