[问卦] trivago的正确唸法? teddy98 PTT批踢踢实业坊

[问卦] trivago的正确唸法?

楼主: teddy98 (小迪) 2017-07-17 21:30:00

trivago 我们台湾人分三个音节是唸成Tree Va Go
但是我常在youtube上看到日本的trivago广告，
https://youtu.be/wqutPznCcgw
一个西方女性把trivgo唸作"" 托里巴果(To Ri Ba Go) ""
我原先还怀疑这位金发美眉是西方人吗，英文怎么差成这样
但是照理来讲，西方人唸英文应该不会唸错才对
所以trivago的正确唸法真的是"" 托里巴果"" ?
有哪个才是正确唸法的卦吗?

作者: Rrrxddd (RRXD) 2017-07-17 21:30:00

这篇一定有costco

作者: WeGoYuSheng ( ♂开启另一扇薇阁的门♂) 2017-07-17 21:30:00

IKEA

作者: koxinga ("肇事"孤儿) 2017-07-17 21:30:00

IKEA

作者: abd86731 (HSEric) 2017-07-17 21:31:00

costoo

作者: p2006tw (木寸Misaki) 2017-07-17 21:33:00

トリバゴ

作者: abomgo (谢绝正妹搭讪！) 2017-07-17 21:33:00

..... 她用日文唸法好吗？

作者: deuce 2017-07-17 21:34:00

你认真的吗？

作者: letgo999 (LetItGo) 2017-07-17 21:34:00

吹喇叭吹八个

作者: Xhocer (ä»¥å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2017-07-17 21:34:00

催狂魔

作者: stock0907 (导游小猴) 2017-07-17 21:41:00

踹爸狗

作者: joe199277 (~卡摩君~) 2017-07-17 21:45:00

日文念法

继续阅读

Re: [爆卦] 大陆VPN被强制下架了lupin2401 [新闻] 台寿推出网络投保e加利利变年金险antiuqe [问卦] 女友很想要小孩但是没性趣是在想什么GJhao Re: [爆卦] 大陆VPN被强制下架了ottoyu Re: [问卦] 为何日本超市可以关店前打折这么便宜？moonblacktea [问卦] 菸虫们怎么不怕菸盒上的恶图a0921387223 [问卦] 按摩护肤店傍晚外面放金炉在拜什么？benny5116 Re: [爆卦] 大陆VPN被强制下架了IceCococaca [问卦] TWICE MINA的搞笑天份有多高?j852946 [新闻] 全球第一爱沙尼亚开设虚拟资料大使馆CrestiaBell