※ 引述《AJAPPLE (不敢吃屎鲁蛇小妹)》之铭言：
: 公司命令书下来了...出差天数23天
: 女友是日文翻译
: 跟7个半导体设备 要去日本总公司出差
: 我还很霸气的说 我不担心
: 现在呢
: 我有点语无伦次了 还有发抖
: 怎办??
强烈建议，不要去应酬，因为没有用的
因为只是翻译，日本企业不会因为你去应酬就瞧得起你，
会觉得你懂日语跟随日本会社的游戏规则是理所当然，
但当你无论如何就是不去应酬时，日本人反而会尊敬你
因为他们会第一次了解到你是外国人，反而会被重视
简单的建议，遵循日本社畜规则对台湾人没有意义的