※ [本文转录自 PingTung 看板 #1PQld5sX ]
作者: chocoball (巧克力球) 看板: PingTung
标题: [新闻] 受八田与一斩首影响 屏东鸟居信平铜像今
时间: Sun Jul 16 13:29:38 2017
受八田与一斩首影响 屏东鸟居信平铜像今天立像
与“嘉南大圳之父”八田与一齐名的日本水利工程师鸟居信平，在屏东县建造二峰圳和力
力溪伏流水圳，90多年来仍保持极佳的集水和净水功能，屏东县春日乡长柯自强半年前就
构思在水圳旁放置奇美博美馆赠送的鸟居信平铜像，受八田断头事件影响，延至今日才配
合原乡护水签约举行立像仪式。
屏科大工学院长丁澈士说，鸟居信平在1920年于来义乡建造二峰圳，灌溉下游3000甲广大
农地，已登录为县级文化景观；1923年建造的力力溪伏流水，属于长流型水利设施，至今
仅需小规模的清淤和维护，利用自然力量就能过滤水质，至今仍稳定供应农用和民生用水
，在地方奔走下，前年登录县级历史建筑。
他说，二峰圳的设计监造者是鸟居信平，力力溪伏流水的设计图却未记载任何名字，从两
者的地理位置和建造时间推断，同一人可能性极高；因春日乡当时有统令2万军队的战斗
司令部驻扎，水源也是兵家必争之地，力力溪靠伏水流设施，枯水期每日仍可供应5万吨
清水，研判碍于军事机密才未具名。
“他们都是可敬的无国界工程师！”台南奇美博物馆顾问纪庆玟说，鸟居信平就读东京帝
大农业土木科，是“嘉南大圳之父”八田与一的学长，2人在不同地点，用各擅胜场的伏
流水及大坝，灌溉台湾农田和之后的民生用水，鸟居信平铜像主模由许文龙亲自捏造，分
赠春日乡公所等单位，让后人感念他们为台湾水利的贡献。
“很多族人当时也参与力力溪伏流水圳工程，在圳旁为鸟居信平立像，不仅感念他对后人
的贡献，也让后辈族人了解祖先付出的血汗”，春日乡长柯自强说，原本就构思在伏流水
圳90周年立像，因4月发生八田铜像断头事件延后，今天配合串连屏东9个原乡签署保持水
源的“森沇盟约”，唤起国人对水源的保护意识。
“祖父在天若是有灵，他一定很高兴！”受邀来台参加立像仪式的鸟居信平孙子岛居彻，
是东京大学教授，激动看着祖父铜像的神韵和保留至今的水利设施，他说，之前多次私下
来台缅怀祖父，这次立像心情格外激动。
https://udn.com/news/story/7327/2585509
小时候好像听过这段故事 还依稀听过专人讲解 不过几乎全忘了