[问卦] 哪些台湾配音的影集是最经典的八卦? a8989332 PTT批踢踢实业坊

[问卦] 哪些台湾配音的影集是最经典的八卦?

楼主: a8989332 (天创) 2017-07-15 21:10:18

　　很多从国外来的电视剧、动漫、电影等，会经由台湾配音做在地化，
其中觉得经典的有　乌龙派出所、星爷作品、迪士尼的花木兰、
僵尸道长系列　等。
还有哪些台湾配音也是经典呢？
有无这方面的八卦？

作者: LTSC1980 (LTSC1980) 2016-07-15 21:10:00

南方

作者: dudu5566 (仁甫哥超MAN!!!) 2016-07-15 21:10:00

南方公园、辛普森家族

作者: BLACKLIONS (无限期支持陈致远) 2017-07-15 21:11:00

顺风妇产科

作者: iconicotrico (Agro) 2017-07-15 21:11:00

百战天龙

作者: ismydear (ismydear) 2017-07-15 21:12:00

马盖先李麦克家有阿福

作者: newtoeic900 (neko) 2017-07-15 21:12:00

周星驰系列

作者: kiyoe (7.75歳です) 2017-07-15 21:13:00

金刚战士

作者: rie779 (这些铅笔通通都是我的) 2017-07-15 21:13:00

鸡与牛

作者: xjp004123 (超级儿) 2017-07-15 21:14:00

魔法阿嬷

作者: Kakehiko (用localizer晾衣服) 2017-07-15 21:16:00

百战天龙、银河飞龙、天龙特攻队

作者: stock0907 (导游小猴) 2017-07-15 21:17:00

辛普森家庭

作者: pilifonbao (台湾独立) 2017-07-15 21:18:00

霹雳布袋戏。

作者: lin79529 (lin.heros) 2017-07-15 21:18:00

猎人

作者: j147589 ((joyisbitch)) 2017-07-15 21:19:00

gijoe

作者: nightwing (内观自心) 2017-07-15 21:20:00

当然是百战天龙马盖先帅啊，老皮!

作者: BlueTuna601 (一二三二一) 2017-07-15 21:20:00

胆小狗英雄

作者: Jlee5566 (Lucy) 2017-07-15 21:25:00

乌龙派出所两津一个就够猛了

作者: jacky23 (流浪汉) 2017-07-15 21:26:00

花田一路

作者: a2016596 (a2016596) 2017-07-15 21:27:00

真珠美人鱼

作者: demitri (forever) 2017-07-15 21:28:00

顺风啦花田也很经典蜡笔小新也不错英奎讲韩文我就不认得了

作者: Cliffx 2017-07-15 21:31:00

希望台湾配音员环境可以越来越好可是现在很多人都喜欢听原音

作者: fastmonster (长发) 2017-07-15 21:32:00

南方超神

作者: hachinal (哈奇诺) 2017-07-15 21:32:00

人品不好牌品自然不好

作者: e48940002 (phtw) 2017-07-15 21:33:00

龙虾装

作者: demitri (forever) 2017-07-15 21:37:00

把港片算进来就真的太多了不知从何选起啊XDD

作者: kshs2224 (风随行) 2017-07-15 21:45:00

幽游白书(最早台配那版)

继续阅读

[新闻] 金宇彬罹癌竟遭解约厂商还补枪“一生病gotopark [问卦] 每次遇到狗都被追是怎样zxc36mn7 [新闻] 司法特考下月登场需用706人cy4750 Re: [问卦] 张小燕怎么不赶快退休？节目又没人要看nissangtr Re: [新闻] 月薪4万作业员　5年存200万秘诀是这个Beanoodle Re: [问卦] 包茎：一场思辨之旅ilovettb [问卦] 连火箭炮都切不断日本菜刀？lonelyshit [ＦＢ] 蔡正元dudeboy [爆卦] 有没有日本也懂鼻子八卦dingading [问卦] 就像站在烈日骄阳大桥上?digger5566

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com