蔡总统国宴 巴拉圭总统：台巴是兄弟友邦
中央广播电台
王照坤
2017年7月13日 下午9:36
友邦巴拉圭总统卡提斯(Horacio Cartes)来台国是访问，蔡英文总统今天(13日)晚间举行
国宴宴请卡提斯。蔡总统表示，台湾很荣幸拥有巴拉圭这么好的朋友，未来也持续是我不
可或缺的伙伴；卡提斯则指出，台巴之间不仅是官方的外交关系，更是一种有温度、像兄
弟般的连结，他相信两国永远都是最坚定的兄弟友邦。
蔡英文总统13日晚间在总统府的国宴上致词表示，卡提斯总统是台湾的好朋友，巴拉圭则
是台湾真心的朋友，在艰难的国际场域上都跟台湾站在一起，台湾很荣幸拥有巴拉圭这么
好的朋友，蔡总统说：‘(原音)60年来巴拉圭是台湾重要的朋友，未来也会持续是不可或
缺的伙伴，’
卡提斯致词指出，台巴虽距离遥远，但不能阻挡两国不断透过互访与合作，共同致力促进
彼此的进步，他认为两国的邦谊，堪称国与国之间的典范，因为双方的友谊是奠定在情义
、互惠、互助等共同精神价值，卡提斯说：‘(西语原音)60个年头过去了，但时间证明，
互助合作的友谊足以超越任何藩篱，台巴两国之间不单是正式的外交关系，而是有温度的
、兄弟般的、对双边历史及传统至为尊重跟理解的一个连结。’
卡提斯表示，巴拉圭近年来以坚定信念彰显对台湾的支持，以理性、伸张国际正义的精神
为中华民国在国际发声；卡提斯强调，台巴未来都将是最坚定的兄弟友邦。
卡提斯还提到两国的合作计画提升了巴国的民生福祉，台湾提高巴国牛肉进口配额有助双
边经贸交流，而双方宣布互免签证，更是一个可喜可贺的决定。
https://goo.gl/8F9rez