Re: [新闻] 韦杰理:台湾“海洋国家”本不同于中国

楼主: kqalea (沙丁鱼罐头)   2017-07-12 14:41:58
※ 引述《kqalea (沙丁鱼罐头)》之铭言:
: ※ 编辑: kqalea (223.136.168.187), 07/11/2017 18:57:04
: 嘘 zx198507: 海表藩篱与"内地七省"水道相通,海为藩篱,沿海就七省阿 07/12 11:07
: → zx198507: 如果只讲闽地区,沿着河走一样能通往清帝国内地任七个省 07/12 11:08
: → zx198507: 还有当时是没有GPS的,要计算距离若不是用星辰太阳角度 07/12 11:10
: → zx198507: 做计算,就是要沿着陆地走,用行走速度去推算全岛长 07/12 11:11
: → zx198507: 还有没有人用林妈利的研究称台湾人都是平埔族后裔,除了 07/12 11:12
: → zx198507: 你之外 07/12 11:12
: → zx198507: 他内文讲的也只有台湾,总结来讲内文的估算根本没有可信 07/12 11:15
: → zx198507: 度,我只在强调那地图会说话的作者,拿的这种垃圾东西骗 07/12 11:16
: → zx198507: 人,还喜孜孜的以为挖到宝,中国人的估算方式能信吗? 07/12 11:17
: → kqalea: 沿海七省都凹的下去,神人啊 07/12 11:28
: → kqalea: 师爷你给我翻译翻译是那七省 07/12 11:29
: → kqalea: 海表藩篱是边疆的意思,不是啥以海为界 07/12 11:38
: → kqalea: 能不能不要这么反智可以吗 07/12 11:39
: 嘘 zx198507: 我只在告诉你,你的文字解释无法说服人,沿海七省能解释 07/12 13:01
: → zx198507: 沿着河走内地七省也能解释,可能你脑袋的内存不够大 07/12 13:02
: → zx198507: 程度这么差我也懒得跟你卢 07/12 13:02
: → zx198507: 只要看他内文是不是讲到台湾以外的地区就知道谁在唬烂了 07/12 13:06
: 嘘 zx198507: 若A,则有B选项也有C选项,华人逻辑:若A则B 至于C,脑 07/12 13:10
: → zx198507: 袋内存装不下,哔哔!太复杂了 无法处理非二进制的东西 07/12 13:11
天才阿~你知道沿海七省要从河北算到广西才有七个省吗XD
先感谢你出来让大家欣赏奇文,我也好好先扮演一下师爷翻译翻译
全闽海表藩篱与内地七省水道相通
全闽:不单指福建~指整个闽越地区~包括现在的闽北 闽中 闽南 闽西 闽东
横跨福建浙江广东江西(所以才七省相连好吗XD)
海表潘篱:海表不是指海OK? 海表:四境以外偏远之地
潘篱:边疆
海表潘篱:位置偏远,隶属边疆
与内地七省:就是指内地七个省wwwww,绝不是沿海七省
水道相连:水:河流 道:道路 相连:就是相连XD
这边水道不是指水路 是指河流与道路
因为闽地区是没有什么水路的好吗XD
所以七省是哪七省
答案应该是 浙江 福建 江西 湖北 湖南 广东 广西 符合闽越相连之地
光这句就可以断定该奏折所奏之三万番社地区绝无可能是台湾
所以
全闽海表藩篱与内地七省水道相通
南北延袤二千余里其番社新旧归化户口不下二三万社
指的是闽越两千余里的地区有两三万番社
不是台湾有两三万番社 好吗?好吗?好吗?
不要反智嘛
作者: jetalpha (月迷風影)   2017-07-12 14:48:00
推解释。
作者: Myfun (So Good)   2017-07-12 15:27:00
推用心
作者: harry280500 (laiion)   2017-07-12 15:40:00
师爷给翻译了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com