[问卦] 台语扣掉支那闽南语还可以用来沟通吗

楼主: ypc1994 (dicker)   2017-07-12 00:29:02
讲台语的人最爱自称正统台湾人
自豪讲的不是支那闽南语
是正港台语
如果台语扣掉支那闽南语
还可以正常说话吗
为什么台湾人不使用扣掉支那闽南语的真正台语?
作者: Owada (大和田)   2017-07-12 00:30:00
扣除掉闽南语 就只剩日语了啊
作者: HellDoge (地狱柴柴)   2017-07-12 00:30:00
比手画脚很不方便
作者: dreamnook (亚龙)   2017-07-12 00:30:00
用日文
作者: cytotoxic (唯独太阳有权身上带着斑)   2017-07-12 00:30:00
你先搞清楚 台与这名词比闽南语来的早...
作者: sony2008 (you are the one)   2017-07-12 00:31:00
用低贱杂种最爱日文
作者: shotakun (正太君)   2017-07-12 00:31:00
跟美语扣掉英语有87%像
作者: samarium (HelloWorld)   2017-07-12 00:31:00
台语可以用全罗马拼音呀…有点知识
作者: cytotoxic (唯独太阳有权身上带着斑)   2017-07-12 00:32:00
先有台语的定义 才有闽语的定义
作者: victoryuy (Victor)   2017-07-12 00:32:00
剩几个日语单字不等于就变日语好吗?
作者: YKM519 (来聊天吧)   2017-07-12 00:33:00
剩下的也不是日语好吗 是日语用片假名加工过的外来语
作者: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2017-07-12 00:34:00
台湾人在使用台湾话时,你的闽南语还在奈何桥上等著投胎
作者: YKM519 (来聊天吧)   2017-07-12 00:34:00
多数都是那个年代新发现或发明的东西直接音译过来
作者: victoryuy (Victor)   2017-07-12 00:35:00
先有台语定义?是说日治以前无闵南语?
作者: YKM519 (来聊天吧)   2017-07-12 00:37:00
嘘楼上..你不知道日本人来台前台湾还在史前文明?那时候也没有语言 都是用一些简单的呼喊声表达基本指令要不是有日本人..你现在应该还在穿兽皮打猎吧
作者: Qinsect (Q虫)   2017-07-12 00:39:00
楼上你书读到哪里去了
作者: Exc4liboor (看屁还看?)   2017-07-12 00:42:00
嗯?美语扣掉英语,你觉得还能沟通吗?
作者: fucKMT5566 (废文水准和车轮一样棒棒)   2017-07-12 00:43:00
先问扣掉和制汉语支那种还能沟通吗?人民跟共和国都是和制汉语支那本身没有这个词所以连基本国名都有困难
作者: pikakami (我买不起徕卡)   2017-07-12 00:49:00
扣掉日文支那还能沟通吗?
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2017-07-12 01:14:00
其实很多词汇是参照古籍去翻的,怎么可能没有
作者: kinki5566 (近畿小子5566)   2017-07-12 01:19:00
在那边纠结名词很蠢,所谓台湾话本来就是福建南部来的,叫闽南语还比较合理
作者: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2017-07-12 01:31:00
闽南语文读音也是外部带进来的,明显不应该叫闽南语反对台语的理由,没看过半个可以合理套用在闽南语身上
作者: jksen (Sen)   2017-07-12 01:44:00
合理? 难道漳州话、泉州话、厦门话也要改名叫闽南语才合理?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com