[问卦] 会讲几种语言后会讲到错乱啊

楼主: rothschild99 (萝丝插尔德)   2017-07-10 02:53:42
现在会讲多种语言是优势
可是很多语言的文法 用法常不一样
那会讲几种语言之后会错乱啊
是真的会讲可以沟通谈判那种
只会皮毛的那种不算的话
讲几种语言会错乱啊
有没有八卦
作者: kiminocodo   2017-07-10 02:54:00
三种我就开始错乱了
作者: barbarian72 (barbarian72)   2017-07-10 02:54:00
六楼屁眼会肛语
作者: ChicagoFire (芝加哥)   2017-07-10 02:54:00
对啊
作者: AirbusA350 (空中巴士A350XWB)   2017-07-10 02:54:00
我只会中文就开始错乱惹
作者: chara117yun (小野马)   2017-07-10 02:54:00
作者: QoGIVoQ (乳酸菌)   2017-07-10 02:54:00
四种还能应付
作者: bboywhite (BboyWhite)   2017-07-10 02:55:00
台语国语就造成严重的台湾国语了QAQ
作者: barbarian72 (barbarian72)   2017-07-10 02:55:00
那是人的问题吧
作者: michellehot (小废物)   2017-07-10 02:55:00
越精通越不会错乱 甚至可以秒分辨差异
作者: yanli2 ( Yan™)   2017-07-10 02:56:00
只要你切换至该语言做思考 就不容易说错。
作者: michellehot (小废物)   2017-07-10 02:56:00
就像你不会把中语和台语搞混一样 甚至能分辨口音
作者: mind8516 (普通的乡民)   2017-07-10 02:56:00
中国语跟台湾话不会错乱阿,没问题的。
作者: michellehot (小废物)   2017-07-10 02:57:00
会混淆的原因就是因为对那种语言还不了解造成
作者: pray (gavin)   2017-07-10 02:58:00
讲北京话跟闽南话不会错乱吧
作者: michellehot (小废物)   2017-07-10 02:59:00
而且不同语言的文法结构就足以让你听出差异了
作者: todao (心里有数)   2017-07-10 02:59:00
我会台语国语英语日语跟半桶水德语,从没错乱过。原po的担心是杞人忧天了。
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2017-07-10 03:12:00
不会啊,你低估了自己的脑子
作者: abcorz (robin)   2017-07-10 03:25:00
C C++ JAVA PYTHON JS....
作者: yanli2 ( Yan™)   2017-07-10 03:30:00
PHP .NET NODEJS JQuery SQL JSP swift...
作者: retre77 (清水の舞台から飞び下り)   2017-07-10 03:30:00
会自动转换到那种语言的思考方式,反而翻回中文要想一下
作者: imsinged (深蓝)   2017-07-10 03:35:00
年纪大也会,我认识一个德国老人peter,他会3种德文英文中文,现在上了年纪切换都会错乱变得夹杂了
作者: w113353 (键盘萝莉控)   2017-07-10 03:36:00
外文跟外文之间有时候思考上会打结 母语跟外文之间则没有问题
作者: todao (心里有数)   2017-07-10 03:43:00
老人不只是语言乱掉吧 XDD那跟这题目讲的不是同一件事吧 XD
作者: jespere (只愿长夜将近天快亮)   2017-07-10 04:56:00
为什么我常常想讲台语都会不小心说出英文 有人一样吗?
作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族)   2017-07-10 05:16:00
西、义切换可能会错乱
作者: sole772pk37 (咬我阿猪)   2017-07-10 06:44:00
马来西亚的华人会讲满多语言
作者: Maninck (我是大天才^o^/)   2017-07-10 07:17:00
问小小兵喽
作者: shamus2007 (shamus)   2017-07-10 07:36:00
卫斯理表示:…我会讲87种语言 包括西藏康巴族的鼓语没混乱过

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com