※ 风传媒
2.完整新闻标题:
※美国白宫认证：习近平是“中华民国总统”！
3.完整新闻内文:
※ 美国白宫自川普总统上任后状况百出，8日更闹出国际级笑话。川普8日与中国国家主席习近平在德国汉堡举行双边会谈，会谈前开放媒体采访，川普发表简短谈话，白宫随后发布逐字稿，不过却将习近平的头衔误植为“PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA”：中华民国总统。
白宫目前尚未更正这项错误，也未公布两人会谈触及内容的官方声明。习近平的中文头衔是“中华人民共和国主席”，简称“国家主席”，英文头衔是“President of the People's Republic of China”。
川普致词时先感谢习近平在北韩这个重大问题上的付出，他说，不论是在贸易、北韩问题或其他议题上，相信两人讨论会有圆满结果。谈到两国贸易，川普告诉习近平：“如您所知，贸易对美国而言是个非常、非常重大的议题。长期以来发生许多事情，导致贸易失衡，我们将改变这情况。尤其中国是重大贸易伙伴，我们可以做一些平等而互惠的事。”
川普接着又谈到北韩问题，指出处理北韩问题需要时间，而且可能比他与习近平预想的还要长，但不论如何，最终都将成功。
川普还感谢习近平的邀约，赞美他的夫人彭丽媛是一位“非常美好”的女性。川普还告诉习近平，两人能成为朋友令他感到荣幸。
据陆媒报导，在稍后的正式会谈上，美中两国元首同意保持高层密切交往，增进双方战略互信。双方商定首轮全面经济对话于7月19日举行，并将于近期举行首轮执法及网络安全对话、社会和人文对话。双方将充分发挥“4个高级别对话”机制作用，增进相互了解，推进务实合作。
4.完整新闻连结 (或短网址):
※ http://www.storm.mg/article/296103
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意