[问卦] 护士跟护理师 两个名称差在哪?

楼主: asianDUB (教員子女)   2017-07-08 20:21:45
现在的护士,好像很不愿意被叫护士
要求要称他们护理师
不过英文里面nurse这个词怎么办?
nurse也代表护士,护理师的英文该怎么说?
或者国外的护士有要求拒用nurse这个称呼吗?
护士,跟护理师
这两个名称到底差在哪??
有人知道吗?
作者: ZXCWS (两分铜币)   2017-07-08 20:22:00
邮差 邮务士
作者: snane (Clark克拉克)   2017-07-08 20:22:00
尼姑,比丘尼
作者: e1q3z9c7 (午仁)   2017-07-08 20:22:00
没差
作者: zeze (三月うさぎ)   2017-07-08 20:23:00
其实医院中的护理师没那么在意名称
作者: hyperdunk (别鞭我)   2017-07-08 20:23:00
医生 医师 ???
作者: ciswww (Farewell)   2017-07-08 20:23:00
资深工程师本来是待很久才能拿到的头衔 现在不是这叫做通货膨胀
作者: COTOYO (跑向终点)   2017-07-08 20:23:00
有没有帅的差别
作者: alexroc (吉娃娃大师)   2017-07-08 20:23:00
叫你国中生和大学生有没有差
作者: Hakan (夫人,我说不要)   2017-07-08 20:24:00
肥宅跟你的差别
作者: WhiteMage   2017-07-08 20:24:00
OO工程师 OO管理师
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:24:00
在台湾是不同的执照
作者: a2016596 (a2016596)   2017-07-08 20:24:00
楼上 我没差啊… 叫那个都是年轻的意思
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2017-07-08 20:24:00
龙/拽根
作者: snane (Clark克拉克)   2017-07-08 20:24:00
国中大学完全两回事,逻辑有待加强
作者: zeze (三月うさぎ)   2017-07-08 20:25:00
问我家人之前出意外,在医院照顾三个月相处的感想
作者: nolimits (爱盗人)   2017-07-08 20:25:00
就跟 阿妹和阿密特 Hebe和田馥甄 一样的概念
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:27:00
我其实不在乎对方在不在意 只是我本来就会把话讲清楚
作者: QBey (Q贝)   2017-07-08 20:27:00
差不多台湾跟中华台北
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:28:00
我不知道怎么凭外表判断医院里的人是医师还是护理师还是护士还是...啊我连医院里到底有多少种师都不知道 问我问
作者: jauyuu (啾)   2017-07-08 20:28:00
结果推文嘘的都不讲清楚到底差在哪
作者: k33536 (是什么?)   2017-07-08 20:29:00
眼睛盯着你的识别证看会不会被你们喊变态? 直接请你出示?
作者: notepad67 (145×154÷DB7)   2017-07-08 20:29:00
识别证不一样
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:31:00
话说国中生和大学生怎么会没差 至少你要考国考就有差啦XD
作者: lawless   2017-07-08 20:31:00
士可杀,不可辱
作者: leader2005 (leader)   2017-07-08 20:31:00
业务工程师
作者: notepad67 (145×154÷DB7)   2017-07-08 20:31:00
印章也不一样
作者: jauyuu (啾)   2017-07-08 20:32:00
用大学和国中来比,所以护士和护理师执照不一样吗?
作者: swommy (鲔鱼)   2017-07-08 20:32:00
药剂士,药师
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:33:00
那你的大学毕业证书上面写你国中毕业有没有差呢 有吧
作者: atobela (尼玛蛋蛋面)   2017-07-08 20:34:00
就像是台科大跟台大的概念
作者: netpal486 (随风而逝的记忆...)   2017-07-08 20:34:00
男的也称护士?所以~男、女性统称护理师...
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:34:00
护士和护理师是不同张证照 护理师和医师也是不同张证照医师和律师也是不同张证照 但以上这些人叫错会不会森七我不知道
作者: b7361837 (BoBo)   2017-07-08 20:36:00
忙都忙死了,根本没管你叫什么。
作者: alamabarry (.............)   2017-07-08 20:36:00
就一堆无聊人爱做表面
作者: lwt501cx (我的天.)   2017-07-08 20:37:00
无聊,一般民众谁在乎这个,护士又不是贬义词汇
作者: sinsony (恒星的美)   2017-07-08 20:38:00
就好像宅男和工程师,你觉得哪个好听
作者: lwt501cx (我的天.)   2017-07-08 20:38:00
在乎月薪多少还比较实际一点
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:39:00
本来就不是贬不贬的问题 是有人把王XX叫成李XX的问题
作者: yash (蚜煦)   2017-07-08 20:40:00
估狗不会?
作者: netpal486 (随风而逝的记忆...)   2017-07-08 20:42:00
护士不是女性专用的~但80%以上的人听到“护士”~都会觉得它是女性...
作者: ccz0123 (ccz)   2017-07-08 20:42:00
这好比 医师vs医生vs大夫
作者: OGCorz (苦艾)   2017-07-08 20:43:00
你国中生吗?
作者: ccz0123 (ccz)   2017-07-08 20:43:00
药师 vs 药剂师 vs 药剂生
作者: netpal486 (随风而逝的记忆...)   2017-07-08 20:44:00
就好像你现在这问题,就是旧思维太深~新观念无法接受..
作者: rasen9 (na)   2017-07-08 20:45:00
医师被叫医生会森77吗?
作者: jeng7722 (大班)   2017-07-08 20:47:00
差在"士"和"理师"
作者: kai3368 (人间失格)   2017-07-08 20:49:00
就技术员想被称为工程师这样
作者: sober921 (锁勃)   2017-07-08 20:55:00
技术员相轻啊,总机轻视茶水我哥被叫医生也没生气纠正他是主治医师,他说他没那么无聊说来说去还不就女人的比较心理
作者: riker729 (riker)   2017-07-08 20:58:00
现在确实满街都是师级人物
作者: kilof (KiLoF)   2017-07-08 20:58:00
证照不一样啊
作者: paulsama (paulsama)   2017-07-08 21:04:00
给他nurse pro好了
作者: kaltu (ka)   2017-07-08 21:21:00
的确,现行全人类 de facto 的 lingua franca 词汇 "nurse"在中文和中文的各个方言中不是别的就只是“护士”。这个词汇是中文对应全人类共同的文化和价值中对于这一个崇高的职位的抽象尊称绝非某些狂热份子声称的那样,只是他们歧视对象专科毕业生考取的证照名称而已。每个人都有责任保护好自己的母语,不需要为了一张中国流亡政府颁发的纸这种政治因素改变自己的舌头,你讨厌皇民化运动和国民党白色恐怖逼迫所有人改变语言,就不要让你母亲的语言因为这种充满大学生看扁专科生的政治因素轻易改变。
作者: MassimoDutti (Massimo)   2017-07-08 21:36:00
业务 业务工程师 的差别
作者: HellDoge (地狱柴柴)   2017-07-08 21:37:00
士 师 有差
作者: air451361 (小叶)   2017-07-08 21:40:00
插在有一个湿 一个没有

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com