※ 引述《senma (ライフ☆ライン)》之铭言:
: ※《k90209 (k90209)》的观察啦:
: :
: : 满满的南部8+9风
: :
: : 台语大概占8成
: :
: : 拍这种戏也只是让台湾人自爽用
: :
: : 根本外销不出去
: :
: : 目前台湾最强的应该还是三立吧?
: :
: : 拍华剧引领华流
: 还不错看啦
: 不过真的太在地化
: 很多梗应该只有台湾人看了比较会共鸣
: 中国可能还ok
: 要外销欧美日韩就比较难
我就觉得很奇怪内
欧美日韩中各国影剧都他妈在地化到不行
看那些剧一堆人说可以认识国外风情
学习国外文化
阿塞林喇阿ㄉ台湾戏剧一个在地化就被说走不出去
我他奶奶的黑人问号
这个双重标准4怎样??
五楼你解释解释好ㄇ??
作者: passersK 2017-07-08 02:11:00
你成功了 不愧是超星五楼
作者: pp0731 (pp) 2017-07-08 02:12:00
阿就gay掰阿,不过99%的人乐此不疲
作者:
rhox (天生反骨)
2017-07-08 02:14:00重点是品质怎样,在地化从来都不是问题
作者: fr5411 2017-07-08 02:20:00
中肯推
中肯~ 台湾还不是一堆傻逼再看那些只有韩狗自己懂得梗!?
作者:
chrisnt (那个夏天)
2017-07-08 02:39:00台湾人血统搞什么在地化
作者:
senma (ライフ☆ライン)
2017-07-08 02:49:00你倒因为果了 是因为美日强大 所以大家愿意去了解其文化而不是因为戏剧而风行其文化至于中国剧喔 不就印证我说的吗 只能在华语圈红会不会红遍世界时间自会证明 你不用森77 OK?
作者:
wayneguy (a guy)
2017-07-08 02:55:00自卑感十足到民族
作者: clothf14159 2017-07-08 03:27:00
啊他们就很自卑阿,有够可怜哈哈
作者:
todao (心里有数)
2017-07-08 03:47:00XD
作者:
demitri (forever)
2017-07-08 04:20:00走不出去就走不出去 拍好戏 把戏水准提升才是重点
作者:
madaniel (大孩子的小童话)
2017-07-08 04:59:00阿就自卑到智障咩~
作者: Bub 2017-07-08 07:08:00
干6人行那种品质都能国际化了,只会贬低自己