Re: [新闻]牛津大学研究:社群媒体已成肮脏政治战场

楼主: ralfeistein (无名的ㄈㄓ王)   2017-06-22 01:36:10
本肥宅英文弱弱的
用翻译软件翻译之后,觉得这个报告还蛮有趣的
我认为这可以当成这几年来的台湾网络史
就跟各位肥宅分享一下我看到的
里面首先介绍了台湾常用的社群媒体
其中他们认为最受欢迎的就是类似Reddit的PTT了
用户们可以在不同的板上聊天,例如八卦板
而Strangelove这位博士提到,在八卦板上对政治的讨论是很常见的
用户们发文之后
其他使用者可以透过推、嘘这个功能,去影响这篇文章的能见度
另外也提到了低卡及噗浪这些台湾特有的社群平台
先介绍网军之后
再来文章提到了几个台湾重要的网络事件
第一个是连D跟柯P在选举时的各种现象
像<连营网军事件>跟<柯P老鼠尾窃听风暴>都有介绍
第二个是介绍台湾的假新闻文化
还有这些政治与非政治(例如健康)的假新闻是如何透过Line传播的
其中也引述了唐凤的观点
最后谈的就是中国网军的政治宣传
文章中提到章贡区网宣办不小心把五毛党(英文叫做50-cent Party)的制透露出来
如何在FB及Twitter上面带风向
并提到了<戴立忍被撤换脚色>
其中引述了“伤害中国人民的感情”这句话(XD玻璃国)
"hurting the feelings of the Chinese people"
以及<帝霸FB出征>(笑到往生)
介绍他们去那些地方贴了什么文(相信大家都印象深刻)
不过其中的个中滋味
每个人都是有自己的见解的
下面就是那篇文章的缩网址了
https://goo.gl/engCEC
作者: bourne5566 (B)   2017-06-22 01:37:00
那位Dr.Strange love 是不是会空间跳跃?
作者: schan003 (饭夜)   2017-06-22 01:38:00
作者: bluebugi (布鲁布吉( ̄﹀ ̄))   2017-06-22 01:50:00
太有趣了 感谢推荐
作者: ihateants (Naruhodoh)   2017-06-22 01:59:00
要是有翻译大概会爆..
作者: a5205205207 (边缘宅)   2017-06-22 02:03:00
有神人可以翻译吗
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2017-06-22 02:19:00
我乡民,我骄傲是说这个教授研究的真透彻
作者: j54353 (kk)   2017-06-22 02:35:00
作者: hpw841031 (我从没听过安丽)   2017-06-22 02:51:00
推个,研究的真仔细啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com