1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 有日文问题怎摸办RRRRRRRRRRRRRRRRR

楼主: smilestarice (微笑星氷 o'_'o)   2017-06-21 10:43:14
yoyo
我北部阿肥啦
阿肥实在利用日文来造句藉以增强弱到爆日文能力
可是感觉直接google整句日文
很难翻译
总是翻的相当奇怪
很难有一个人在阿肥旁边一直告诉我
一直敲人又觉得不好意思
想要知道一句中文的翻译最好的方法是啥呢??
比如说
"我会好好利用这个东西"
还有
"你不要说脏话"
怎摸缩
有八卦吗?
作者: louis10452 (秋天的枫)   2017-06-21 10:44:00
滚，有专板
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2017-06-21 10:44:00
真肥宅日文部会烂到哪好吗
作者: s8803720330   2017-06-21 10:44:00
仆はこのものがちゃんと使う!
作者: rv0918 (Lee)   2017-06-21 10:45:00
马鹿野朗
作者: jaychou515 (Hoshiya)   2017-06-21 10:46:00
问姆咪啊
作者: theflower (那花)   2017-06-21 10:46:00
めしょがんも
作者: MinaseNayuki (水濑名雪)   2017-06-21 10:47:00
挖鲁哭几疑呜哪
作者: yu1111116 (乌龙奶茶)   2017-06-21 11:04:00
＂不要说脏话＂就直接はぁ？
作者: EfiwymsiAros (認真發廢文)   2017-06-21 11:08:00
悪口を言うな
作者: kokskuld (寇克史购)   2017-06-21 11:21:00
用交友软件找语言交换R
作者: Aprildie (精神鞭笞)   2017-06-21 11:27:00
你可以试试看这个APP　HiNative 阿滴英文跟Ryuuu有介绍
继续阅读
[新闻] 选择美国 何美玥：可能投资约340亿美元hugoeyes[新闻] 悠游卡结帐龟速 宁夏摊商喊退lineage0916[新闻] 柯P：两岸关系不因小事件影响全局jenlei[问卦] 哪个圈子最乱啊？dean1990Re: [新闻] 拟办“2代台胞证”　不输大陆身分证windbomb[新闻] 华航空姐吸毒案新进展 背后案情不单纯？Boyzone[问卦] 大家是不是都比较喜欢日本表？CBTHSHRe: [新闻] 蔡英文推生医产业　打造“亚太医疗中心”starjojoRe: [问卦] 学开车被摸手是正常的吗FunnybaGRe: [新闻] 月薪40K被父逼买房　23岁男：我觉得好可kikikokouuu

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com