[问卦] 玩日版游戏的肥宅是不是都莫名的优越感啊

楼主: Justapig (就只是一只猪我心领了,)   2017-06-20 02:51:51
最近FGO很红,刚出繁体中文版
所以常常在繁体中文的社团会有一些幼幼班等级讨论
这个时候就会有一些自以为比较优越的肥宅
截图过去日版讨论区呼朋引伴耻笑人家
结果整个讨论区看下来这类嘲讽新手的文章都快比讨论多了
甚至还有人直接呛说
我就是看不起玩中文版的跟风厨
仔细想想好像很多游戏都是这样
日版台版就算同步发行
那些vpn过去日版的肥宅很多都还是有一种莫名的优越感
整天对玩台版的人冷嘲热讽
然后一直靠北说台版要倒了 台版要倒了
到底是为什么这些人会有这种心态
有没有这方面的八卦
作者: moumoon5566 (廢文果實能力者)   2017-06-20 02:52:00
(○'ω'○)
作者: SoLaYo (唏嘘)   2017-06-20 02:52:00
肥宅相轻 自以为离老婆更进一步
作者: serding (累紧地们)   2017-06-20 02:53:00
肥宅意外吗?
作者: a240daniel (GAGA HSU)   2017-06-20 02:54:00
不会日文ㄉ肥宅就跟没有加柴鱼片ㄉ皮蛋豆腐一样惨
作者: JugarXE (JugarXE)   2017-06-20 02:54:00
还不都是边玩边爬攻略
作者: whathefuc (jj)   2017-06-20 02:54:00
肥宅就只有在动漫游戏找到自信 同情一下嘛
作者: SoLaYo (唏嘘)   2017-06-20 02:55:00
柴鱼片根本外星食物要加葱花才对
作者: whathefuc (jj)   2017-06-20 02:56:00
皮蛋豆腐加肉松超难吃
作者: serding (累紧地们)   2017-06-20 02:56:00
干 加肉松是三小 异教徒?
作者: Bewho (壁虎)   2017-06-20 02:56:00
当初你的名字说要在台湾上,西洽就有人说不会去电影院看因为找五月天广告,广告打太大了一定会有跟风的人看影响他观看的心情,说他宅还7pupu的说要检举我
作者: greedypeople (普通人)   2017-06-20 02:57:00
皮蛋豆腐好ㄘ
作者: whathefuc (jj)   2017-06-20 02:58:00
柴鱼酱油膏派的站出来
作者: SoLaYo (唏嘘)   2017-06-20 02:58:00
葱花+蒜泥也很Ok 肉松派柴鱼片派退散
作者: greedypeople (普通人)   2017-06-20 02:58:00
不过我到是不一定非要加柴鱼片就是是说好像开放中文版后都很快会倒 当初我玩鬼武者
作者: Sougetu (Sougetu)   2017-06-20 03:00:00
VPN?
作者: greedypeople (普通人)   2017-06-20 03:00:00
也是开放中文版以后没多久两边就都趴了
作者: motoe680i (惊声尖叫)   2017-06-20 03:01:00
不懂日文,迟迟没入手ns的萨尔达,但又很想玩...
作者: serding (累紧地们)   2017-06-20 03:01:00
中文玩家少啊 也不像日制盘子爱洒钱
作者: rain7667958 (flyboy)   2017-06-20 03:02:00
自卑转自大
作者: waloloo (ARIAxヨシノヤ )   2017-06-20 03:02:00
是耶,连台湾出的我都只玩日版,超皇民
作者: gani2e (ㄤㄤ 肥宅~)   2017-06-20 03:08:00
大概就跟有些人觉得讲英文很潮一样的概念吧
作者: pipiispipi   2017-06-20 03:10:00
你说没中文不想玩还会被骂...
作者: azjba89xz (周佑佑好帅)   2017-06-20 03:11:00
可能4凶宅
作者: aq981334 (2025年未来人)   2017-06-20 03:21:00
因为真的还蛮多跟风厨吧,比如新番动画 轻小说跟漫画都有追的人基本上后续剧情都知道,但是就有跟风厨在那边假剧透
作者: s8510785107 (赴京赶考)   2017-06-20 03:27:00
乎你应该截图过来让这里的宅宅笑的啊!凶宅相轻
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2017-06-20 03:41:00
跟风看影响他的心情?啊就死宅啊!人太多会怕还有叫你学日文的,我还宁可玩英文版…
作者: lovelebron24 (2016 Hail LBJ)   2017-06-20 03:51:00
肥宅相轻
作者: narukamis (創設金城5)   2017-06-20 04:00:00
整个讨论区一堆www 有够烦 皇民化严重我只有玩色情galgame会玩日文版 因为简中看了倒弹
作者: f130097955 (本笃)   2017-06-20 06:00:00
其实很可悲
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌)   2017-06-20 06:53:00
任豚表示游戏就是要玩日文,不会日文滚
作者: w113353 (键盘萝莉控)   2017-06-20 07:26:00
其他先不谈 日文的用字遣词及语调上的独特性在中文无法很切确地反映出来

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com