苹果
男童从火灾逃出 英记者说这句被骂白痴
http://0rz.tw/7mrIA
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20170614/1140302/
英国伦敦西部一栋27层大楼今天凌晨发生火灾,
至今已酿6死74伤,不清楚被困人数。
天空新闻(sky NEWS)记者采访逃出居民时,
向一名男童说“那今天就不用上学了”,挨网友批评“白痴”。
英国《镜报》报导,天空新闻记者询问一户居民如何逃生后,
打趣地跟男童说“那今天就不用上学囉”,
男童傻笑,记者又说“火灾也是有好处的”。
采访结尾轻松谈话遭网友抨击,骂该名记者是白痴。
推特用户说“没想到你们的记者跟一个在大火中失去一切的男童说
:‘今天不用上学,也算一个好处’,天啊!”
“记者怎能跟男童说火灾不用上学,一定要在这时候搞笑吗?”
不过也有网友维护记者称“他是在跟一个小朋友说话,
在那段访谈前后说话背景下,是恰当的”。
==
"So no school for you today then"
"Well the good thing is you won't be going to school today"