※ 引述《azjba89xz (百万一心)》之铭言：
: 你绵大家好
: 台湾以前明明是说看实况 看TWITCH 看LIVE转播
: 从什么时候开始却变成大家都在说看直播
: 听到说直播的就很烦
: 直播不是支那人在用的词吗
: o'_'o
从卫星可以传输电视讯号后
还有SNG的发明
电视台就惯称录影、广播同步进行的内容是“直播”啦
第一个搞直播搞到出名的电视台是CNN
24小时塞新闻喂观众喂到饱
还可以从现场看伊拉克战争最新战况
后来台湾每家新成立的电视台都宣称要做台版CNN
结果....ㄎㄎ
台湾出现“实况”这个词汇
一开始应该是像“实况野球”这类由日本输入的ACG产品带入
尔后NICONICO网站成立
弥补、满足很多ACG粉丝对于影片、音乐的需求
顺势把NICONICO网站的“实况”用语带入台湾生活情境
所以衍生出实况主跟UP主的称呼
这就是为何大家都以为实况主指的是电玩类型原因
但在台湾会这样讲的人多半是ACG同好
相较于电视媒体的“直播”，“实况”根本是超级小众的用语
但是不管是NICONICO、TWITCH、Youtube或其他已阵亡、知名度较低的影音网站
他们都不用卫星传输讯号
反而是用网络缆线，进行串流
现有技术再延迟个几秒挺正常的
最近这波“直播”名词再起
则是因为中国手机直播APP过去两年
可以向投资金主拐到钱才炒作出来
然后这股风潮被带入台湾
因此旧词汇“直播”又取代了“实况”的使用
所以直播根本不是中国才用的词汇
而是一个台湾电视圈本来就会用的古老名词而已
“实况”才是真正的外来种