Re: [新闻] 台语人口渐减 柯文哲:我儿女也都很少讲

楼主: cckuku (人中吕布)   2017-06-11 05:41:00
我跟你几乎一样背景
土生土长的台南人
南一中
桃园读大学
不过我已经快40岁了
记得当时南一中时期
班上几乎都是说台语
国语也会说但通常是讨论功课才会用上
平常对话嬉闹都是台语为主
在桃园读大学时
男生之间也八成以上对话都是台语
跟女生对话会自动转频道说国语
当兵时在彰化
有南部兵北部兵
基本上全台语
我已经移民北美17年了
在北美的台湾人
我自己会区分哪些是国语人哪些是台语人
然后分别用国台语跟他们对话
上次看到版上一段话我觉得很有道理
“台语有个奇妙之处
当你认识一个人
也知道他台语跟你一样轮转之后
你这辈子再也不会跟他说国语了”
※ 引述《jj840917 (布鲁猪排Ver2.5)》之铭言:
:
作者: ridecule (ridecule)   2017-06-11 05:41:00
作者: klarc (拾月暗)   2017-06-11 05:44:00
请问你的小孩会说台语吗
作者: newtoeic900 (neko)   2017-06-11 05:48:00
名副其实的"母"语
作者: rei196 (棉花糖)   2017-06-11 05:48:00
干!闪屁,有外国老婆
作者: klarc (拾月暗)   2017-06-11 05:49:00
都住美国了 会不会差别不大 但他们会韩语却不会台语 你....
作者: dreler1 (....)   2017-06-11 05:49:00
我宜兰高中 成大 也差不多来米国之后 如果对方会说台语 我就不说华语
作者: todao (心里有数)   2017-06-11 06:22:00
很美好的年代。
作者: player8 (浩瀚的海洋)   2017-06-11 06:53:00
起吗要教“跨三小啦”…培养语气和格调
作者: chalin27 (拿信的)   2017-06-11 06:56:00
小孩应该还小,台语教一下吧!
作者: cashko   2017-06-11 07:32:00
...那样应该没什么用,还是家里你用台语或国语跟他交流吧,有看到说台南用的也不如之前,何况你孩子只会韩文英文,完全不会国语或台语,他回来一般小学念一学期要怎么融入怎么上课?你要让他念一般小学好歹要让他能够基本的沟通

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com