※ 引述《h4236 (阿浩)》之铭言:
: 每次动画电影国语版的都会找明星来配音代言,可是艺人毕竟没受过专业的训练所以一开
: 口就很出戏,尤其是跟其他专业配音的角色一起说话时特别的明显
: 可是英语版的一样会找明星来配音,但说起台词却不会觉得跟专业人员差太多
: 是因为台湾找的都是歌手谐星,国外找的都是演员的关系吗?
除去台湾常常找的是有人气没实力偶像的因素外,最重要的原因就是:欧美动画是先配音再作画的,所以导演和演员可以不断琢磨适合的感觉,不必顾虑对嘴和时间轴,所以当然可以有顺畅又入戏的声音演出囉