外媒盘点中港台流行用语 台湾“这句”最耳熟能详！
自由
〔即时新闻／综合报导〕网络无远弗届的传播，造就许多新奇有趣的流行用语不断出现，
也逐渐成为人们日常生活的用语。有外国媒体就盘点出中国、香港、台湾共用的流行用语
，其中台湾最为耳熟能详的，就是这句“87分不能再高了”。
BBC中文网盘点出中国、香港、台湾共用的流行语，台湾以这句“87分不能再高了”最为
耳熟能详！（图撷自《BBC中文网》）
BBC中文网盘点出中国、香港、台湾共用的流行语，台湾以这句“87分不能再高了”最为
耳熟能详！（图撷自《BBC中文网》）
据《BBC中文网》报导，“洪荒之力”这句被选为中国、香港和台湾共用的流行语。去年
里约奥运女子100米仰泳半决赛后，中国游泳女选手傅园慧在接受中国中央电视台采访时
，她回一句“我没有保留，我已经用了‘洪荒之力’啦！”，此后“洪荒之力”就迅速爆
红，不断的出现在各大媒体报导中。
此外，去年一名中国男子疑似因失恋而拍下一段影片，因口音问题把“难受想哭”说成“
蓝瘦香菇”，引起不少笑料，连艺人邰智源也在脸书上传一段模仿影片，不只内容有哏，
还暗讽政府取消7天假令人“蓝瘦”，也引发网友疯传。
报导指出，香港爆红的流行用语有，“十卜”（support，支持之意）、“Dickson”（宅
男）、“茄哩啡”（意即电影中的“跑龙套”角色）等。
而在台湾爆红的流行用语以“87分不能再高了”最为耳熟能详，此句话是出自于网络实况
主“亚洲统神”张嘉航，一位张嘉航粉丝在在自己的作文中写下自己最崇拜的人就是统神
，之后统神在他脸书上表示，“很有前途的孩子R，写得很好！87分不能再高了！”，而
为什么是87分？统神原意为“霸气”之意，但现在多被网友衍生成“白痴”的意思。
台湾另外爆红的流行用语还有“94狂！”（就是狂）、“假的！你眼睛业障重”（海涛法
师说的）、哈味（新闻采访一名妇人谈到哈密瓜）。
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2081892
备注：
痒