[问卦] 中国古代人讲话速度会很快吗?

楼主: saipipi (雷神)   2017-05-28 12:48:13
常常看到三国志里面的文言文
一堆敬词,词汇有够复杂,对话也是文言文
那个时代的古人讲话速度都多快啊?
语气跟语调都是怎么样的呢?
有影片是介绍这个吗,好像都找不到。
作者: xeriob021409 (宁静海)   2017-05-28 12:49:00
平常对话并不会很文言 那是写作上流行才这样写
作者: pete0328 (Mingo)   2017-05-28 12:51:00
youtube关键字搜寻:古汉语,真正的语调失传了,现在的是推测出来的唸法
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2017-05-28 12:53:00
口语跟书面语不一样
作者: muserFW (根毛)   2017-05-28 12:59:00
文言的意思就是书面语 不是口语 像古代台湾人想和北京的人沟通是写大家都看的懂的文言文不是台语
作者: enjoytbook (en)   2017-05-28 13:14:00
楼上...你是真不懂?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com