楼主:
kcbill (明日やろうは马鹿野郎だ)
2017-05-24 17:34:06华邮标题：In ‘milestone’ decision, Taiwan court rules in favor of same-sex m
arriage
（我猜华邮应该等下会改内文的country 科科）
https://goo.gl/BDTTTM
http://i.imgur.com/OIAzzkE.jpg
BEIJING — A court in Taipei ruled in favor of allowing gay marriage on Wednes
day, paving the way for Taiwan to become the first country in Asia to legalize
same-sex unions and cementing its status as a beacon for LGBT rights.
Taiwan’s top court found that the country’s Civil Code, which states that on
ly a man and a woman can agree to marry, violated constitutional guarantees on
the right to marry and the right to equality. It gave the government two year
s to implement the ruling.
The decision is a victory for Taiwan’s gender and sexual minorities, who have
fought for decades for equal rights and marriage equality, inspiring similar
struggles across Asia and around the world.
Wayne Lin, Chairperson of Taiwan Tongzhi Hotline Association, an influential N
GO, called it a “milestone.”
独立报标题：Taiwan court rules in favour of same sex marriage in historic firs
t for an Asian country
（看看之后会不会跟BBC一样修改成place）
https://www.facebook.com/TheIndependentOnline/posts/10154826853841636
http://i.imgur.com/PXYPgUG.jpg
Taiwan's constitutional court has ruled that same-sex couples have the right t
o legally marry, in the first such ruling to be handed down in an Asian countr
y.
The court on Wednesday said the current civil code that does not permit same-s
ex marriages was a violation of two articles of the constitution of the Republ
ic of China, Taiwan's official name.
It says authorities must either enact or amend relevant laws within two years,
failing which same-sex couples could have their marriages recognised by submi
tting a document.
Both the ruling and major opposition parties support legalisation of same-sexm
arriage, as do a majority of the public and President Tsai Ing-wen.
（这段说执政党和主要反对党也都支持同婚，好像是误解什么了...？）
Gays and lesbians in Taiwan have formed an effective lobby in recent years, wi
th an annual Gay Pride march drawing tens of thousands.
作者:
Zenonia (Zenonia)
2016-05-24 17:34:00五楼崩溃漏尿
作者:
tml7415 (演員)
2016-05-24 17:34:00你欠桶喔? 翻译都不会腻
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2016-05-24 17:34:00推个 应该不久就会改成place了 QQ
作者:
dufflin (怨憎會 愛別離 求ä¸å¾—)
2016-05-24 17:34:00东亚第一潮国
\PLACE/\PLACE/\PLACE/\PLACE/\PLACE/\PLACE/\PLACE/
没有误解啊 两党本来就都支持同婚 是某些人要带风向
作者:
Dinenger (低能兒)
2017-05-24 17:35:00中国表示我们台湾省进步，中国是亚洲第一先进国家
作者:
mowru (一隻咩)
2017-05-24 17:35:00快推不然别人以为我看不懂英文
作者: g581637 2017-05-24 17:35:00
中国 :看到国家就森77
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2017-05-24 17:36:00康嗯去 ~~~~
作者: a1467171 (Adio) 2017-05-24 17:36:00
会听到玻璃声吗
作者:
isaa (isaa)
2017-05-24 17:36:00作者:
ej83bp6 (a3xfjljdflkj2sdzmcljixz)
2017-05-24 17:36:00推
作者:
mecca (咩卡)
2017-05-24 17:36:00亚洲第一个甲甲国
作者: poi2032007 2017-05-24 17:36:00
Country
作者:
amwkscl (amwkscl)
2017-05-24 17:37:00马英九要跟周美青离婚了，金溥聪抱得美人归
作者:
wassabi (哇)
2017-05-24 17:37:00country ya
作者: Dolphtw (是阿泰) 2017-05-24 17:38:00
未看先猜等等编辑文章
反正老外民间都知道我们跟支那不同国 官方压力不怪他
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2017-05-24 17:39:00国民党支持的少太多了....
作者:
gerda (gerda)
2017-05-24 17:40:00☺
作者: justalk333 (鸟园) 2017-05-24 17:40:00
反同：落后国家
作者: prestonia 2017-05-24 17:41:00
Country又不一定指国家Nation
作者: jieen0604 (habit) 2017-05-24 17:41:00
东方神秘力量酝酿中
作者:
gh34163 (这。)
2017-05-24 17:45:00==================== 中华民国第9487次灭亡 ===========
作者:
gaymuscle (muscle man)
2017-05-24 17:46:00台湾之光
作者:
Kenqr (function(){})()
2017-05-24 17:46:00好多人崩溃惹
作者:
ferb (ferb)
2017-05-24 17:47:00failing which
作者: hongtm (台湾加油) 2017-05-24 17:53:00
这是值得骄傲的事吗？想想为何亚洲绝大多数国家不挺同婚吧
作者:
Enger (吃太饱)
2017-05-24 17:54:00等等东方神秘力量要出现啦