楼主:
Pattaya (å°èŠ±)
2017-05-23 08:02:20苹果
台女游日变奥客 谯店员“滚啊”
【综合报导】一名台湾籍女子到日本神户旅游，结帐时因刷卡刷不过，店员请中国籍店员
充当翻译解说，没想到这位女游客完全不想听，还叫翻译滚。未料事发过程遭拍下po脸书
粉丝团“爆料公社”，引发网友留言痛骂：“丢脸丢到国外！”该女见引发众怒，急忙po
文道歉，坦承不该用情绪处理事情，“造成店家店员困扰……很抱歉。”
“不要肉搜家人”
影片显示，这名台湾女游客购物后要结帐刷卡，发现卡没钱，认为是机器问题，店家请中
国店员充当翻译，台女却完全不想听，还叫翻译滚。翻译：“妳都不给我解释的机会，妳
都没有让我说话”，台女却坚持卡没有问题，翻译也动气：“您的卡我们这边的确刷不了
”。台女怒说，其他地方都可以刷得过，是你们店家的问题。
最后店员强调：“妳可以不买啊”，台女回呛：“妳凶屁啊，妳现在就在凶好吗，妳先说
我有问题，……妳滚啊”，最后翻译转头走人。
对于台女行为，网友纷纷留言“丢脸！真心觉得那位服务生辛苦了！”、“没钱还买什么
东西啊”、“丢脸丢到国外去，我觉得好羞愧……”、“有必要在日本境内做出如此丢脸
的行为吗？”
对于网友一片指责，当事人昨发出声明，坦承“完全是我的不对”，“造成店家店员困扰
、社会轰动、亲友担心，真的很抱歉。”她认为“任何一个环节，我都不该用这样的情绪
处理事情。”并恳求不要肉搜她的家人。
http://m.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20170523/37659339/
作者:
vh2627 (锦鲤)
2016-05-23 08:02:00台女水准
作者:
GKKR (台北村一辉)
2017-05-23 08:04:00夜里哭哭
作者:
iewix (多多喝水)
2017-05-23 08:05:00丢脸
作者: rr78 (rr78) 2017-05-23 08:05:00
台女真的很棒
作者:
quadrad (Am到天亮)
2017-05-23 08:06:00没打去那个店道歉在这道歉于事无补,讨拍失败怕被搜妥协?
作者:
MoDerF (玛德法)
2017-05-23 08:11:00最美的风景
作者: s01714 2017-05-23 08:11:00
台女
作者:
ev331 2017-05-23 08:19:00这位是谁啊 主管欧巴桑吗
作者:
ohrring (reifpanne)
2017-05-23 08:19:00不意外 平常这种人一大堆
作者: jessicali (dr house真的太好看) 2017-05-23 08:19:00
换张卡刷呀，是在气什么
作者:
ev331 2017-05-23 08:20:00不会换另外一张卡吗 呛三小
作者:
pf775 (pf775)
2017-05-23 08:20:00韩国游客不意外
作者: applez (applez) 2017-05-23 08:24:00
穷得只剩一张卡?
作者: xulei (Lei) 2017-05-23 08:30:00
不敢跟日本人大声
作者: TWkiller (台狼) 2017-05-23 08:59:00
你以为台湾人国际名声有多好哦
作者:
ROTFL (LMAO)
2017-05-23 08:59:00这种嘴脸和声音在医院柜台前很常看到不会日语要怎么跟日本人大声？这种奥客只会欺负服务业的啦，还真以为自己是神…越是和颜悦色奥客就越来劲，痛打一顿就变俗辣了
作者:
milleniue (milleniue)
2017-05-23 09:25:00真的很丢脸，难怪有些日本人看台湾跟26越来越像就是去日本太便宜，一堆阿哩布达的人都跟着去