1.媒体来源:
udn global
2.完整新闻标题:
文在寅提名康京和：韩国史上首位女性外交部长
3.完整新闻内文:
【2017.05.22 韩国】
文在寅提名康京和：韩国史上首位女性外交部长
曾在联合国担任要职的康京和，将成为韩国外交部的首位女部长！甫上任的韩国总统文在寅，21日颁布了首波内阁阁员名单，除了提名出身贫寒的“庶民部长”金东兖入主财政部外，文在寅也将负责北韩核武问题谈判的外交部长重职，交给了曾担任联合国人权事务高级专员办公室（OHCHR）副长的康京和。
当局表示，康京和不仅具备资深的联合国经历，作为韩国史上的首位女性外长，对新政府“男女平等”的承诺亦有指标意义；然而质疑者却认为，康京和过去并不曾参与过北韩核武问题谈判，也不像历任部长一样具备与美国、日本、中国、俄罗斯等“关键四强”交涉的外交资历，在北韩问题紧张日增的当下，文在寅决定“大胆”起用康京和，却让人难以放心。
上任不到两个星期的文在寅，目前仍在筹组执政团队。而在周日的提名记者会上，文在寅也再度强调将经济与外交列为两大施政核心。
在经济对策上，文在寅提名了韩国亚洲大学校长金东兖，担当经济副总理兼财政部长。文在寅表示，作为资深经济文官的金东兖，其危机处理与推动改革的能力已获各界肯定；但更重要的是，单亲、出身贫寒的金东兖，年轻时候也是一路苦过来的，“相信这位庶民派的部长，一定能理解、并想尽办法解决现代韩国年轻人的挣扎。”未来，金东兖入主后，新政府也将致力于改善青年就业问题（目前青年失业率约10%）与世代资源的差距。
除了失业问题之外，文在寅周日也提名著名的反财阀大砲——高丽大学商学院教授，张夏成——为青瓦台的政策室室长。曾在金大中总统时期负责经济改革政策的张夏成，过去曾长期批评政府长期以来“把财团的未来当作是韩国的未来”的错误方针，并认为现有财阀经济，已锁死了社会的阶级流动，长期下来不仅让促成了“地狱朝鲜”的现实，同时也让经济体质脆弱地与财阀命运一同绑死。
由于上周周中，文在寅才任命素有“财阀狙击手”、“三星死神”之称的首尔大学经济教授金相九，担任韩国公平贸易委员会主席。因此这回，张夏成与金相久的呼应搭配，也让外界纷纷认为：文在寅这回“向财阀开刀”的口号，或许真的要动真格了！
经济问题之外，另一个困扰韩国的问题，即是针对北韩核武问题的外交谈判。由于本周日北韩又再度违反联合国决议，试射“北极星二号”中长程飞弹，文在寅所提名的外长人选，也就在这关键时刻格外引人注意。
文在寅属意的外交部长康京和，或将成为韩国史上的首位女性外长。现年62岁的康京和，毕业于延世大学政治与外交系，之后赴美麻萨诸塞大学阿默斯特分校，攻读传播学的硕、博士学位。韩国政府表示，康京和早年服务于韩国国家广播电台，之后也曾任职国会、担任国会发言人助理，而在进入韩国外交部后，她也投入妇女运动与女权政治，并在2006-2013年间，出任联合国OHCHR的副高级专员。
文在寅表示，康京和不仅曾是韩国祝联合国使节团的代表成员，在OHCHR的高阶经历，也让她具备充足的国际人脉与内部声望，在北韩问题陷入紧张的同时，由康京和出任外长、向国际社会斡旋谈判也是一时之选。
康京和目前是在联合国工作的韩国女性中，职位最高的外交人员。而作为韩国史上首位女性外长，康京和的提名也具有相当的宣示意义，对于能由专业女性领导外交，文在寅也认为这对“政府内部的男女平等”将是一大进步。
然而康京和的外长提名，却引发了韩国保守派媒体的疑虑。韩国大报《中央日报》就认为，康京和虽然长年在联合国活动，但负责的业务多以妇女问题、人权为主，与历任的韩国外长相比，她不仅未曾参与对北韩的核武问题谈判，资历上也缺乏与“四强”——美国、中国、日本、俄罗斯——的直接互动，在眼下的关键时刻，康京和能否扛柱韩国的外交政策？在象征意义之外，保守派也质疑此一决定，并不让人放心。
另一方面，康京和家人的“国籍问题”，也是她任职外长的一大阻力。结婚并育有两女一子的康京和，在美国攻读学位期间生下了长女，而由于美国的属地主义，她的女儿也因此取得了美国籍。由于康京和的外长职位相当敏感，因此将提名送交国会，预计在野的保守派政党或也将针对“国籍”或绿卡问题向康京和提出质问，但康京和目前人仍在海外进行外交任务，在接受《中央日报》的连线访问时，她也表示“会再找时间和家人讨论，是不是该让女儿放弃美国国籍。”
比起保守派对康京和的质疑，韩国舆论对于女性外长的任命大多抱持正面态度，例如与日本纠缠中的慰安妇少女像问题，康京和的出任就可能带来不一样的协调气象。此外，日本《产经新闻》也认为，在任命康京和的同时，文在寅也提名了与美中交好的资深外交官、同时也是他选战重要幕僚的郑义溶，担任青瓦台国安室室长。此举或也显示，文在寅有意把“四强”、北韩核问题等重大政策的决策重心，由外交部移回青瓦台直接对应。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/2477447