Re: [问卦] 为什么台语的昨日是前天的意思？ CCY0927 PTT批踢踢实业坊

楼主: CCY0927 (只是个暱称罢了) 2017-05-21 19:00:41

※ 引述《k90209 (k90209)》之铭言：
: 台语的昨天叫做臧
: 台语的前天叫做昨日
: 发明这个词汇的人是故意跟国语唱反调吗
: 有没有这方面的八卦？
请参阅教育部电子报“台湾闽南语按呢写”用字解析。
这里的发音，要注意的地方是“

作者: AceDuck (乡民) 2017-05-21 19:01:00

你乡下人?

作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル) 2017-05-21 19:02:00

推

作者: Ponimp (喜骏) 2017-05-21 19:02:00

我懂可是我看不懂

作者: eatingshit (别怀疑我叫宜霆谢) 2017-05-21 19:02:00

脏(昨天金几肛(前天这们简单也要一篇瞎扯笑死人

作者: andy02 (卡夫卡) 2017-05-21 19:03:00

前天有精刚蔗LI前几天精鬼刚

作者: mhlee (yuki forever) 2017-05-21 19:15:00

写这些我真的看不懂

作者: f130602464 (Xiao Wei) 2017-05-21 19:23:00

精劳肛（真会ㄍ

作者: BlackAndWhit (BnW) 2017-05-21 19:25:00

看不懂推

唉，台语程度都被国民党毁了

继续阅读