※ 引述《hn9480412 (ilinker)》之铭言：
: 称呼遭矮化？习近平贺电称吴敦义“先生”
: NewTalk 新头壳
: 2017年5月21日
: 前副总统吴敦义昨（20）晚以过半数、逾14万高票当选国民党主席，中共中央总书记习近
: 平致电吴敦义，祝贺他当选中国国民党主席，但电文以吴敦义“先生”称呼，内文中又写
: 到“值此‘你’当选国民党主席之际，谨致祝贺”。但吴敦义似乎不在意“名称”疑遭矮
: 化，覆电仍称习近平为“总书记”。
http://newtalk.tw/news/view/2016-03-26/71555
可以看习近平给洪秀柱的贺电, 也是用女士.
因为在选上的时候没有党职(国共间不会用政府职务称呼), 用先生女士很正常.
但是称洪秀柱的时候是"您", 到吴敦义的时候变成"你".
这就是非常另人玩味的事了.
在中国公文里, 你这种称呼只有上级政府对下级出现,
那现在的国民党对共产党是什么关系呢? 各位可以想想.