[问卦] 呵呵是从何时开始的 b9111111111b PTT批踢踢实业坊

楼主: b9111111111b ( 艾尼得皮斯) 2017-05-18 00:46:29

看日剧信中的结尾也用了"呵呵"https://imgur.com/a/Awlz0
日语当中不少词语是借用中国古文里的用典
现在我们用的"呵呵"，是继承还是外来语
还是新创?
还是汉文中皆有可能自有此用法呢?

作者: Rrrxddd (RRXD) 2016-05-18 00:46:00

ㄏㄏ

作者: louis10452 (秋天的枫) 2017-05-18 00:47:00

厂厂

作者: BoYuYou (我洨东喇) 2017-05-18 00:47:00

嘻嘻

作者: paca0713 (帕卡鼠) 2017-05-18 00:47:00

ㄏㄏ

作者: hankdai (hank) 2017-05-18 00:47:00

科科

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2017-05-18 00:47:00

作者: GGrunrundela (GGrunrun) 2017-05-18 00:47:00

ㄏㄏ

作者: j30916 (面包王) 2017-05-18 00:47:00

☺☺☺☺☺☺

作者: sealdoom (日月得天而能久照) 2017-05-18 01:48:00

先洗澡

继续阅读