1.媒体来源:
苹果
2.完整新闻标题:
名医爆料：团团电击肛门取精
3.完整新闻内文:
【江慧珺╱台北报导】台大医院不只医人，也帮忙治疗动物，麻醉科、牙科、儿科、心脏
科、泌尿科等名医，皆曾协助台北市立动物园解决动物病痛，尤以麻醉部资深主治医师孙
维仁经验最丰富，为动物健检、用药与安宁疗护提供麻醉咨询，连大猫熊团团、圆圆产下
圆仔，他也出力甚多，团队为团团电击取精，他就在旁斟酌麻醉深度，好减少团团痛苦。
30公分插入肛门
台大医师多次协助动物园，但态度低调，从未有人分享经验，这次除孙维仁受访，牙科部
口腔颚面外科主任李正喆也愿谈动物护牙，是该院医师首度公开畅谈动物医疗心得。
热爱动物的孙维仁领养四只流浪猫，当时团团和圆圆来台时，国内无人诊治过大猫熊，且
日本曾发生大猫熊因麻醉呛死，园方为此向他咨询，他先赴四川大猫熊基地勘查，再与兽
医合作照顾。孙维仁笑说，团团与圆圆分别重一百二十、一百零四公斤，“像个小胖子”
，血压、心跳与牙齿结构都和人类极相似，若只看检查报告，“可能连专业医护也分不出
来”。
团团、圆圆自然交配受精有困难，只好人工授精，将脊髓损伤患者电击取精方式运用在大
猫熊身上，把长三十公分的电击棒插入团团肛门，刺激摄护腺以促使勃起取精，孙维仁在
旁斟酌麻醉深度，减少团团痛苦。孙形容这过程有如“满清十大酷刑”，但人医、兽医携
手，已将不适降到最低并成功迎来圆仔。
李正喆透露，大猫熊爱吃竹，牙齿易磨损，特别是圆圆先天牙齿珐瑯质发育不良，有牙周
病、牙结石，每年都要洗牙和填补蛀牙，若未来严重到神经外露，“搞不好还要做假牙”
。
乌龟列最难麻醉
动物老了也会有三高、肾病、结石、失智症等，孙维仁指团团就有高血压，另举例乌龟“
堪称最难麻醉的动物”，曾有只乌龟不喝水，腹内长满结石，原用气体麻醉，乌龟嗅到不
对劲竟马上憋气，“一憋就三十分钟”，改采静脉注射才成功。
孙坦言在加护病房看过太多抢救人类画面，但动物不用过度医疗抢救，尊重自然进程，让
他对生命有另一层体悟；另强调他以顾问身分参与动物诊治，实际操刀由兽医执行，台大
团队谨守分际。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20170515/37650843/
5.备注: