http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1101609
提早治疗 爱滋病患预期寿命如常人
〔编译张沛元／综合报导〕研究人员十一日表示，自一九九○年代中期抗爱滋病药物问世
以来，欧美地区爱滋病毒（HIV，人类免疫缺陷病毒，导致爱滋病）感染者的预期寿命已
增加十年，几乎与常人相同。该研究报告已刊载于《刺胳针HIV》期刊。
事实上，一名在二○○八年起以后的任何时间点开始接受治疗的二十岁HIV感染者的预期
寿命为七十八岁，几乎与未感染者相当。排除爱滋病毒感染者的一般人口的预期寿命，法
国男性为七十九岁，法国女性八十五岁，美国男性七十八岁，美国女性八十二岁。研究人
员还说，在二○○八年或之后开始接受抗反转录病毒药物治疗（Anti-Retroviral
Therapy, ART）的患者，能比在更早年接受治疗患者活得更久与更健康。
研究人员说，二○○八年以后接受治疗的爱滋病毒感染者能活更久的原因，可能在于现代
药物的有毒副作用比较小，选择比较多，以及对其他感染与病况的治疗也比较好。
这项在欧洲与美国针对超过八万八千名爱滋病毒感染者所进行的研究，对鼓励风险族群进
行爱滋病毒筛检与说服已感染爱滋病毒者立刻接受ART治疗至为重要，此外也能减少爱滋
病毒感染者遭污名化与协助这些人取得保险或就业。
ART是一种混和三或更多种药物的鸡尾酒式疗法，能阻绝爱滋病毒进行复制，一九九六年
首度广为用于治疗爱滋病；此一疗法无法治愈爱滋病，患者必须终身接受治疗。世界卫生
组织（WHO）建议，任何人经筛检发现感染爱滋病毒后应尽快接受ART治疗。
http://imgur.com/0D7PUN3.png