1.媒体来源:
朝日新闻
2.完整新闻标题:
警察署内で现金８千万円盗难 特殊诈欺の証拠品 広岛
广岛警署内，诈欺案的证物八千万现金遭窃
3.完整新闻内文:
広岛県警は９日、広岛中央署（広岛市中区）が诈欺事件の証拠品
として押収し、同署内の金库に保管していた现金８５７２万円が无
くなった、と発表した。何者かが盗んだとみて、窃盗容疑で调べて
いる。
广岛县警察局在九日表示，广岛中央署(广岛市中区)内，保管在署
内金库中，扣押的诈欺事件证物，现金8572万遗失。应该是遭窃，目
前正以窃盗案方向侦办。
県警によると、现金がないのが発覚したのは８日午后８时ごろ。
金库は１阶の会计课内にあり、同课员が异変に気づいたという。同
署は、“捜査に支障が出る”という理由で、键の形状やどの事件の
証拠品かなどについて明らかにしていない。山田博実副署长は“警
察施设内で盗难事件が起こったことは诚に遗憾。捜査を尽くし、真
相究明に努めたい”と话している。
据县警表示，在八日下午八点左右，发现现金遗失。金库位于一楼
的会计课内，该课课员表示都没发现异状。该署以“会妨碍搜查”为
理由，不透漏钥匙的形式与遭窃是哪一宗案件的证物。山田博実副署
长表示：“警察机关内发生窃盗事件，真的非常遗憾。将尽力搜查，
究明真相。”
同署は広岛市の中心部にある県内最大の警察署で、约３５０人の
警察官と职员が勤务する。同市中区の大半を管辖し、管内に県内有
数の歓楽街を抱える。
该署是广岛市的中心地带，县内最大的警署。约有350名警官与职
员。管辖广岛市中区大半区域，管区内有县内著名的风化区。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.asahi.com/articles/ASK5962WKK59PTIL020.html
5.备注:
警察内部丑闻，依日剧的模式，一定是搓汤圆搓掉。