[问卦] 大家都怎么唸“T恤”这个中文词?

楼主: banana2014 (香蕉共和国)   2017-05-09 18:56:33
理论上“T恤”按字面上发音要唸“踢续 (Ti xu)”
但是一般人看到这两个字都直接唸英语的“T-shirt”,而不唸“踢续”
各位如果在商场看到这两个字都会怎么唸呢?
有没有“T恤”读音的八卦?
作者: savetheworld (Michael Kiske\m/)   2017-05-09 18:57:00
我都唸KOBE
作者: s93080 (StupidTiger白痴虎)   2017-05-09 18:57:00
五楼都念Costco
作者: pokerhow (jokerhow)   2017-05-09 18:57:00
踢穴
作者: starfishkira (死搭鱼)   2017-05-09 18:57:00
楼下打T高手
作者: cy4750 (CY)   2017-05-09 18:57:00
轻松的睡衣
作者: lohaloha (老羊)   2017-05-09 18:57:00
尻死抠
作者: zhiwei806 (Billy)   2017-05-09 18:57:00
底下没costco我给5楼肛
作者: xdctjh (冻顶)   2017-05-09 18:57:00
踢穴
作者: kinchla (喵的金吉拉)   2017-05-09 18:57:00
我都念ikea
作者: f544544f (梦*像毛毛雨,降雨量太ꐳ)   2017-05-09 18:58:00
用广东话念 你就知道为什么了
作者: ShiauYi   2017-05-09 18:58:00
西恤
作者: ArSaBuLu (阿萨不鲁)   2017-05-09 18:58:00
我都说 : 老妈 我那件荷叶领系服呢?
作者: amphiprion (钢铁毛毛虫)   2017-05-09 19:00:00
我都穿精灵T恤
作者: wzgc1995 (Syzygial)   2017-05-09 19:00:00
T shit
作者: pslr1 (大概是这样)   2017-05-09 19:02:00
T秀
作者: gx9900824 (ZETA)   2017-05-09 19:02:00
Cos play
作者: Wtaa (窝塔)   2017-05-09 19:03:00
Tikea
作者: mochacha (BP)   2017-05-09 19:06:00
Costca
作者: Nivose13 (啊啦啦)   2017-05-09 19:10:00
作者: okdnrsutt (ROY)   2017-05-09 19:11:00
+5 T恤
作者: ffgghh2233 (大鲸鱼)   2017-05-09 19:16:00
castca
作者: gang16 (koala)   2017-05-09 19:18:00
就T恤啊
作者: omena (本仮屋ユイカ命)   2017-05-09 19:20:00
五楼准备一下
作者: Husky168 (噗滋哈宝宝)   2017-05-09 19:21:00
我喜欢念血不行吗?????
作者: DreamingIris (紫筱夜)   2017-05-09 19:25:00
唸 T-shirt 就好囉
作者: jj1029jj1029 (切他中路)   2017-05-09 19:45:00
短袖
作者: roman79 (R-Boss)   2017-05-09 19:55:00
T 咻

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com