韩国朝鲜日报(韩文版)
(以下为尽力忠于原文的中文(正体)版翻译)
中国山东省威海市隧道交通事故 10名韩国籍幼稚园学生丧命
中国山东省威海市的隧道今天上午发生交通事故，
包含大韩民国籍的10名幼稚园生在内共造成12人死亡、1人重伤。
中国新华社报导，今早当地时间9点左右中国威海的一座隧道中发生事故，
一辆载着幼稚园生的车辆突然起火燃烧，造成12死1伤。
根据韩国联合通讯新闻(YTN)报导，12名死者中有10名是韩国籍的幼稚园学生，
另有2名中国人，分别是学生与司机。中国籍的教师则深受重伤。
乘坐该出事车辆的韩国国民均为在当地就读国际幼稚园的韩侨子女。
由于和韩国距离很近，中国山东省是韩企在中国的主要群聚地点之一。
出事的该隧道距离有包括韩商乐天百货在内的威海市中心约5公里，
是威海通往中国山东省其他地区的交通要道之一。
然而市区的韩国侨民表示“至目前为止都还没听到这件事(火烧车事故)的相关讯息”。
中国媒体报导了意外发生后，威海市长在现场指挥善后的内容。
4.完整新闻连结 (或短网址):
韩国朝鲜日报(韩文版)(内有照片一张)
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/05/09/2017050901277.html
5.备注:
唉...好惨 幼稚园而已就被烧死在异乡
RIP
今天整个韩国都在关心选举，这件事突然显得冷门
话说韩国的森林大火烧了4天了，连民居都烧了....流年不利