Re: [问卦] 余光中为什么打压乡土文学

楼主: wmigrant (migrant)   2017-05-07 11:37:17
以前接触到新诗时就随便翻阅了几位名师大家的作品
杨牧席慕容郑愁予洛夫等等 后来也看了一些夏宇之类的
当然也包含余光中 让我最疑惑的就是余光中了
大家都知道他很有名 但翻了翻他的作品 找不到几首真的很喜欢的
他的作品风格蛮像方文山的 就文句和名作的硬加堆砌跟排列组合
https://goo.gl/e27HSo 看看他的生平 原来是台大外文系的
早期都靠翻译为主力 难怪啊 在那个翻译人才缺乏的年代
至于中文文学功力 恐怕也只有A-之流吧
读文字 林亦含的文字还比余优美 余的作品量大 但经典的五根手指头就数得出来
※ 引述《Aliass (Aliass)》之铭言:
: 奇怪耶
: 乡土文学碍到余光中了吗
: 为什么要打压乡土文学
: 人家写乡土文学关他什么事
: 有没有
作者: iloveumoneyc (chandelier)   2017-05-07 11:42:00
我也觉得他跟方文山差不多 乍看很厉害其实没内涵
作者: kafkaLai (海边的卡夫卡)   2017-05-07 11:42:00
余光中算是第二把交椅
作者: flysonics (飞音)   2017-05-07 11:44:00
你要把他的作品放在历史脉络里来看 他那个时代一堆中文功力很强的人 但是他的作品的贡献就是把西化句法流畅地引进他的作品里来 算是中文作品的一种突破
作者: iamchyun (是否执行BB2039.exe)   2017-05-07 11:45:00
其实方文山填的词意境比余光中美
作者: flysonics (飞音)   2017-05-07 11:46:00
这种风格要中文英文都有一定功力的人去做尝试才可能做
作者: iamchyun (是否执行BB2039.exe)   2017-05-07 11:46:00
考量双方学历还有文学养成 方文山根本屌打
作者: BLABLA007 (异度空间型男)   2017-05-07 11:49:00
当年念理工的同学还以为余X中是不是二类转一类的= =一堆文章跟公式有87%像

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com