1.媒体来源:苹果日报
2.完整新闻标题:世大运手册称独派“恐怖份子” 柯P：不知道哪翻译来的
3.完整新闻内文:
※ 社论特稿都不能贴! 违者退文，贴广告也会被退文喔!
世大运手册将独派团体影射为恐怖份子，引来台湾国办公室主任陈峻涵不满，下午率众到市府前抗议。台北市长柯文哲稍晚受访表示，通常手册都是有一本国际英文版本，再把它翻译成中文，会有这样的内容，他要确认一下到底是怎么翻译的。对国旗是否能进入世大运比赛会场，柯坦言这事件很麻烦的事情，当初他在FISU国际体总要求下有签同意书，愿意让世大运比照奥会模式进行，如今大家有不同声音，他会在跟FISU讨论看看。
柯下午出席国际护师节活动后受访，被媒体问到为何手册将独派影射为恐怖份子？柯坦言“我也不晓得，奇怪那种手册应该是英翻中”，这段文字到底是从哪里翻过来的，回去他要再问执行长苏丽琼看看。
现场媒体质疑柯此举是否为迎合对岸，让双城论坛能顺利举行？柯说这本来就是很麻烦的题目，这种东西不晓得要怎么处理，近日FISU国际体总总会会长会来台湾，到时他会邀对方好好讨论一下。
柯表示，当初在申请承办的时候是郝龙斌在当市长，但后来他当选之后，FISU有要求他要签署一纸同意书，保证赛事会按照奥会规定办理，当时他也有签字，既然大家有不同声音，会利用会长来台期间跟他商量一下，了解所谓奥会模式怎么执行，看怎么做最好。(陈思豪/台北报导)
4.完整新闻连结 (或短网址):https://goo.gl/Gwo4Ci
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
作者:
Zenonia (Zenonia)
2017-05-04 17:23:00五楼刚看完这则新闻 屎就喷出来惹
作者:
tml7415 (演員)
2017-05-04 17:24:00现在哪有独派阿?
作者: fallheart (快丢我水球阿) 2017-05-04 17:24:00
这地图砲很猛
独派恐怖份子无误阿 泼漆 拆铜像 跟恐怖份子有何不同
作者:
abram (科科)
2017-05-04 17:24:00或者说 人人都是恐怖份子
作者:
coimbra (throwing bricks)
2017-05-04 17:26:00泼漆拆铜像叫恐怖份子,那把人肉串枪杀丢海的不知道要叫什么
作者:
F0314 2017-05-04 17:26:00我一下班就被变成恐怖份子是在三小
作者:
f124 (....)
2017-05-04 17:27:00吱障本来就恐怖分子 不意外
作者:
Runna (团子翔翔)
2017-05-04 17:27:00不就保密防谍的翻版吗？
作者:
coimbra (throwing bricks)
2017-05-04 17:28:00没杀人的叫恐怖分子,杀人打人的自称爱国份子...蠢到没程
作者:
Raogo (Raogo)
2017-05-04 17:28:00早期的翻译吧，像党国思想兴盛的时候的歧视
作者:
bakaka (阿益)
2017-05-04 17:31:00应该当初是支那编的吧！
作者:
enso (Raven Family)
2017-05-04 17:32:00手册也是日XX标到的吗？
作者: iphone5c 2017-05-04 17:51:00
死要钱运动打断市长肋骨，比恐怖份子更可恶，恐怖份子还不会吃跨后代子孙