1.苹果日报
2.爸妈“菜”英文 18岁女靠自修多益拿满分
3.完整新闻内文:
就读高雄文藻外语大学专科部三年级女学生施佩妤，日前参加多益英语考试，拿下990分
满分好成绩，她也是文藻创校以来，拿下多益满分年龄最小的学生，施佩妤说，她从两岁
半幼幼班接触英文，开始看英文故事书，看不懂先看图，后再学习用英英字典查单字，更
常看英语影集，虽爸妈英文都不好，但她让自己长期处于充满英文的环境，学习就会成为
件自然与轻松的事。
施佩妤国二时通过多益测验875分，此次是为申请文藻交换生机会，第二次报考多益，就
拿下990分满分，将前往位于加拿大的文藻姐妹校纽芬兰大学就读半年，她说，要学好英
语，从生活累积英语能力非常重要。
施佩妤说，她是独生女，父母是一般上班族，“两人英语都不好”，她是2岁半上美语幼
稚园，才开始接触英文，妈妈所买的故事书都是英语，“什么白雪公主、三只小猪故事，
我只看过英语版。”，国小上的是一般小学，但课后安亲班有英语课，上了国中后，就没
有额外补习英文。
施佩妤说，起初看英文故事书时，她也看不懂，她先看图片，后由老师引导学习查英英字
典，不选择中英字典，是因“有些翻译会不精准”，查英英字典，若看不懂解释处，会一
直查下去，另她也每天固定背英文单字，渐近累积英文实力。
施佩妤说，学习需有热情，她每天约花3个小时，上网看英语影集、电子书，像《哈利波
特》就看原文版，也爱看脱口秀，在没有压力与想追剧动力下，找到学习英文的乐趣，现
她也开始尝试将英文原文教科书，翻译成中文。
施佩妤说，将还有2年才会从文藻五专部毕业，想赴英国攻读硕士学位，日后从事翻译、
教职与国际贸易类工作。施佩妤的同学陈玉涵说，佩妤是班上同学的活字典，有关英语问
题，听说读写大家都问她，佩服她对学习英语充满热情。（吴慧芬、谢承浩／高雄报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/SwHZPo
5.备注: