http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=340754
巴拉圭众议院否决总统连选宪法修正案
巴拉圭众议院26日否决一项允许总统可以竞选连任的宪法修正案，可望终结一个多月来因此案所引发的暴力抗争和政治危机。
根据这项宪法修正案，中间偏右的现任总统卡提斯(Horacio Cartes)将可以在2018年寻求连任。但在上星期，在2003年上任、出身饮料和菸草商人的卡提斯表示，不管宪法修正案是否通过，他都不会再度出马竞选总统。
在参议院3月31日偷偷表决通过宪法修正案后，引爆民众的大规模示威抗议。激动的民众甚至冲进国会，放火焚烧。警方则是突袭各反对党总部。自由党(Liberal Party)青年分支领袖、25岁的昆塔纳(Rodrigo Quintana)，在警方搜索位于首都亚松森(Asuncion)的党总部时，遭开枪击毙。
竞选连任在巴拉圭是一个敏感的话题，因为人民对至1989年才结束、长达35年的独裁统治仍记忆犹新。巴拉圭在1992年通过宪法，禁止总统竞选连任。